Translation of "واسعة؛" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "واسعة؛" in a sentence and their spanish translations:

لكن بحوره واسعة؛

Pero es bastante extensa.

حتى ولو كانت واسعة الانتشار.

incluso si son comúnmente aceptadas.

في النهاية نشر مطبوعة واسعة منهم.

Con el tiempo los publicó en gran formato.

وقرنّاه بالكترودات جديدة وبمساحة سطح واسعة،

y los emparejamos con electrodos nuevos de alta superficie,

قمتُ بخطوات واسعة في بعض المناطق،

He progresado en algunas áreas,

مالم تكن مدعومة ببيانات واسعة النطاق

a menos que sea respaldada por información a gran escala.

مما أثار احتجاجات واسعة عبر البلاد

-- una acción que provocó protestas masivas por todo el país.

فهو يتطلب معرفة لغوية واسعة بكلتا اللغتين

Requiere muchos conocimientos lingüísticos en los dos idiomas

تصاعدت المناوشات بسرعة، وانتشرت في مساحة واسعة

La escaramuza escala rápidamente, esparciéndose a través de una gran área.

‫انظر، تتحوّل الغابة‬ ‫إلى منطقة واسعة وخالية تماماً.‬

Miren, la jungla nos trajo a este claro.

والتي تنتشر على مساحات واسعة من سطح كوكب الأرض

distribuida en una gran parte de la superficie de la Tierra,

إذا كانت حقيقية، هل هي مدعّمة ببيانات واسعة النطاق؟

Si es verdad, ¿está sustentada con evidencia a gran escala?

أغضب قتل المبعوثون الخان وبدأت الاستعدادات لحرب واسعة النطاق

La matanza de los envíados enfureció al Khan y las preparaciones para una guerra a gran escale empezaron de inmediato.

لم يكن جيش قيصر مستعدا لمعركة ،واسعة النطاق في ظل هذه الظروف

La fuerza de César no estaba preparada para un completo batalla de escala en estas circunstancias, con

فهو يحكم مملكة نافار، ويملك عقارات واسعة في نورماندي، كما أنه متحالف مع

Él gobierna sobre el reino de Navarre, tiene grandes estados en Normandía, tiene una alianza

في اليوم التالي حاول قيصر تحفيز سكيبيو في معركة واسعة النطاق من خلال تشكيل

Al día siguiente, César intentó inducir a Escipión. en una batalla a gran escala desplegando su