Translation of "تهرب" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "تهرب" in a sentence and their spanish translations:

‫سأضعه هنا. لا تهرب.‬

La pondré allí. No te escapes.

‫إنها تهرب من الشجرة.‬

Se está quedando sin árbol.

‫تهرب بعض الأسماك من الشباك.‬

Algunos peces escapan de las redes.

هكذا تهرب من تصورك لتعدد الزوجات.

Así es como escapas tu poligamia.

أو ترفض التقدم أو تهرب من الميدان

se rehusan a avanzar o siemplemente galopan fuera del campo.

- أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.
- أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

أن تهرب جسدياً من تعدد الزوجات في سن الـ 13، بالنسبة لي،

Escapar físicamente de la poligamia a los 13 años, para mí,

‫القاعدة الأساسية للسلامة، لا تهرب أبداً...‬ ‫لأن ذلك يُطلق محفزاً فطرياً لمطاردتك وإمساكك.‬

Seguridad básica: jamás corras. Eso gatilla el instinto de perseguir algo y atraparlo.

‫أجل، تريد الهرب،‬ ‫لكن أحياناً تريد أن تحدث أضراراً جانبية‬ ‫وهي تهرب، وتحدث الهجمات في ذلك الوقت.‬

sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.