Translation of "تمكنك" in Spanish

[تمكنك الدراسة من الحصول على مستقبل أفضل.]

[La educación te empodera para un futuro mejor.]

بطرق تمكنك من التصرف بطريقة مختلفة في المستقبل

que les permitirán comportarse de manera diferente en el futuro.

إنه مجرّد آلية تمكنك من تحقيق ما يهمك.

Sirve para lograr lo que te importa.

هناك طريقتان فقط تمكنك أن تشعر بالرضا في هذه الحالة.

Solo hay dos formas de que puedan sentirse bien en esta situación.

وكان ذلك في عام 2001، في حال عدم تمكنك من ملاحظة تجاعيدي.

que fue en 2001, en caso de que no puedan ver mis arrugas.