Translation of "الكمبيوتر" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "الكمبيوتر" in a sentence and their spanish translations:

مثل لعبة الكمبيوتر.

como un juego de computadora.

الكمبيوتر الأفضل أداءً

La computadora de mayor rendimiento

أجهزة الكمبيوتر تستعمل الخوارزميات.

Las computadoras usan algoritmos.

إن الكمبيوتر الذي تستخدمونه يوميًا،

Una computadora que pueden poner en su escritorio

الكمبيوتر لا يقوم بأية أخطاء

Las computadoras no cometen errores.

إذًا، فهذا يختلف عن الكمبيوتر

Es diferente a una computadora

أمامهم مباشرة على شاشة الكمبيوتر.

que tenían enfrente, en la pantalla.

لا يتم تضميننا في الكمبيوتر

no nos incrustamos en la computadora

بشكل أسرع من الكمبيوتر، أليس كذلك؟

más rápido que una computadora, ¿verdad?

إذًا، عندما يواجه الكمبيوتر مشكلة ما،

Así que, cuando una computadora afronta cierto problema,

إذا عادت أجهزة الكمبيوتر إلى المنزل

si las computadoras llegan a casa

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

Las computadoras entraron a nuestra casa. Yahu se da cuenta

وذلك لأن معالج الكمبيوتر يعمل بجد

Esto se debe a que el procesador de una computadora está trabajando muy duro

كان اليوم عندما تعطل الكمبيوتر الخاص بي،

Fue un día en el que mi computadora se había roto,

نحن جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس

Somos una generación que tomó la computadora porque estudiaremos

يمكننا بناء هذا الكمبيوتر في بضع سنوات

podemos construir esa computadora en unos años

وكل يوم جمعة كان الفصل يتجمع حول الكمبيوتر

y cada viernes, la clase se reunía junto al ordenador

إذ نعتقد أنهم يصعبون على الكمبيوتر الكمومي أيضًا.

sino que, creemos, están incluso fuera del alcance de las computadoras cuánticas.

لم تكن أجهزة الكمبيوتر شخصية في تلك الأيام

Las computadoras no eran personales en esos días

وكان مرفقًا بهذا الكمبيوتر صندوقًا أسود صغيرًا يسمى مودم،

Conectada al ordenador había una pequeña caja llamada módem

و 36 كيلو بايت من الروم على هذا الكمبيوتر

y 36 kilobytes de ron en esta computadora

سنطلق على هذا الكمبيوتر I-mac بعد ذلك بسنوات

Llamaríamos a esa computadora I-mac años después

أجهزة الكمبيوتر تتوقف عن العمل. الأدمغة لا تتوقف عن العمل.

Las computadoras se colapsan, los cerebros no.

كيف يمكن للمرء أن يذهب إلى القمر بمثل هذا الكمبيوتر؟

¿Cómo podría uno ir a la Luna con una computadora así?

لا تنس أننا جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس والدنا وأمنا.

No olvides que somos una generación que tomó la computadora porque estudiaremos a nuestro padre y a nuestra madre.

ولكن كان لدينا موقف غير طبيعي أثناء لعب الألعاب على الكمبيوتر

pero teníamos una actitud anormal al jugar juegos en la computadora

الآن ، كان الكمبيوتر يوجههم نحو حفرة ضخمة بحجم ملعب كرة القدم ،

Ahora, la computadora los estaba guiando hacia un enorme cráter del tamaño de un estadio de fútbol,

قال: "إذا كنت تستخدم برنامجًا مصرفيًا ، فأزله من هاتفك واستخدمه على الكمبيوتر المحمول".

Él dijo: "Si está utilizando un programa bancario, retírelo de su teléfono y úselo en su computadora portátil".

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

¿Pero su computadora recibió un virus en su teléfono debido a otra razón?

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

de las ideas clave de un libro, que puede leer o escuchar como un podcast, en su computadora o aplicación móvil.

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Tu tarea será entrenar a los empleados en el nuevo sistema informático.