Examples of using "الرغم" in a sentence and their spanish translations:
Sin embargo,
aunque no estuviéramos de acuerdo.
a pesar de su gran importancia.
Sin embargo, continuaré haciéndolo
Sin embargo, mientras estudiaba,
Esto es a pesar del hecho de que
a pesar de ellos poseían
Aunque hay paradojas
Pero, un momento, a pesar de ello, a pesar de no ser rico en recursos naturales, durante
Aunque muy poco ahora
Pese a estar crónicamente agotado,
A pesar de que se ha acabado el dominio occidental,
Y a pesar de lo que diga la ciencia ficción,
Aunque escribimos, escribimos un poco
Aunque no hay evidencia completa
aunque lo dividimos en dos especies
Hoy, aunque es contra el Islam,
Podemos inscribir a esas personas,
Aunque sufro de un grave trastorno de ansiedad social,
Aun con la abundante evidencia de indicadores de impacto,
aunque sería un selfie realmente fantástico.
aunque alguna pueda llegar más alto,
una razón para levantarnos todos los días a pesar de nuestra pobreza.
incluso cuando ni siquiera ha empezado.
Aunque las fronteras no se ven desde el espacio,
Aunque todo el lago esté congelado,
Aunque ya sabía nadar,
Aunque estudié para mi primer examen de mitad semestre,
Sin embargo, la atrapamoscas no se cierra.
rayuela. Aunque su nombre es tan ridículo
Aunque parece una tradición islámica
"Tu hermana es científica; ¿cómo has elegido hacer esto?"
Y aunque puede resultar sorprendente,
Aunque las estrellas se pueden formar de varias maneras,
Aunque ya era muy tarde para que mi padre salvara al suyo,
a pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.
aunque sabía que eramos los únicos hospedándonos en el hotel.
Y aunque no fue lo más agradable estar tan nerviosa,
Y a pesar de toda la habilidad predadora que posee un león,
A pesar de todo esto, todo lo que sabemos es
A pesar de su riqueza, no parece muy feliz.
Aun cuando en el pasado estaba altamente motivada académicamente,
Y aunque intentó reducir la ingesta muchas veces,
aunque ya no se realizan tanto estas terribles prácticas como antes,
aunque puedan diferir en cómo los experimentan.
A pesar de que estos palos estén separados por este profundo abismo,
Y tan absurdo como suena, es importante recordar
Aunque esté fresca, algo la encontró y la rompió.
Aunque los cartagineses se enfrentan con serios reveses en Iberia,
A pesar de la ferocidad del ataque inicial, los campesinos se mantienen firmes.
a pesar de que a la industria le gustaría que Uds. se limitaran a eso.
Aunque nadie vive, comanda estos grupos
aunque su magnífica caballería prácticamente había dejado de existir.
aunque aceptó un papel como senador bajo Napoleón,
entusiasmo de los hombres y mitigar su agresividad impulsos, pero a pesar de sus mejores esfuerzos, todos
1980. Aunque las altas temperaturas representan
Y aunque ellos sean los líderes del gobierno, no crean las leyes.
aunque no siempre lo sean las asociaciones sensoriales.
incluso si quieres cubrir toda mi parte inferior,
Pero a pesar de eso, aún había dolor.
A pesar de ser sorprendidos por los enemigos, la vanguardia romana toma formación de batalla.
A pesar de que la pesadamente armada caballería Coloman presiona duramente al
a pesar de estar desorganizados y sin una formación de batalla.
aunque es realmente útil si eres el tipo de persona,
en esta imagen, aunque todo parece ser mejor
Pero a pesar de toda su destreza militar, Davout no era una figura popular.
adoptando un enfoque más gerencial del mando, aunque su planificación, organización e
en Sevilla, aunque evitando medidas duras en la medida de lo posible.
Aunque ese otoño, tuvo la satisfacción de volver a ocupar Madrid y perseguir al ejército
pesar de muchos duros combates, nuevamente no logró una clara victoria.
aunque Bernadotte se redimió en parte, con una persecución vigorosa de los prusianos vencidos.
dirigida por Andreas Hofer, que logró a pesar de algunos reveses iniciales.
Aunque siento que hay gente en la audiencia que, dubitativamente, sospecha.
es que, aunque el último caso expuesto es de gran importancia,
No estamos aquí para hablar de racismo aunque es tercamente real.
que el cannabis les permitía estar más activos a pesar del dolor.
Los cartagineses, aunque tomados por sorpresa, tienen confianza en sus barcos.
Peroa pesar de que los flancos romanos están siendo empujados, el centro cartagines se desmorona.
Vlad y sus hombres de caballería pelean ferozmente con el desembarco. Pero a pesar de inflingir pérdidas
aunque se ha trabajado por décadas para hacerlo realidad.
Y aunque no sea un automóvil completamente autónomo,
A pesar de esto, a pesar de la evidencia que conecta terrorismo con falsificación,
A pesar de todo, hay una situación ligeramente diferente en el Mar de Mármara.
Aunque los que aman el poder critican cuando critican el poder,
A pesar de su propia salud deficiente a raíz de la retirada, Berthier trabajó duro para salvar los
A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet
la división en persona, a pesar de haber recibido un disparo en el muslo dos semanas antes.
Pero, a pesar de que el camino a Roma está abierto por segunda vez ...
Aunque no me gustaban las matemáticas, tuve que estudiar logaritmos.
Sin embargo, no los hace más débiles. No hay diferencia en la fuerza de agarre.
Aunque no entendemos completamente la función de estos genes.
cuando lo que se tocan son objetos, pero las respuestas pueden variar.
Y, aunque son muy saladas, tienen buenos nutrientes.
Aunque el admitió que los Mamluk enfrentaban probabilidades imposibles en contra del vasto ejército Mongol,
musulmana y, a pesar de su ventaja númerica empezaron a retirarse.
al rey Matías como prueba del compromiso valaco de luchar contra los otomanos, pero a pesar de esto
Para igualar las probabilidades, el príncipe negro quiere encontrarse con los franceses en los bancos del río
A pesar de tanto beneficio, el único daño es este problema de virus
Napoleón para la invasión de España, a pesar de sufrir una grave lesión en el camino.
1813, aunque sus relaciones con el Emperador, y el mariscal Berthier en particular, fueron cada