Translation of "الحيوية" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "الحيوية" in a sentence and their spanish translations:

درست هذه القدرة الحيوية،

Estudié esta capacidad vital

وزيادة الطاقة الحيوية العصبية،

y el aumento de la bioenergética neuronal,

هذ الإنتاج السريع للكتلة الحيوية.

esta rápida producción de biomasa.

وعندما يصف لك المُضادات الحيوية،

cuando les recete antibióticos,

فجميع الوظائف الحيوية والجسدية والنفسية تتغير،

todos los cambios funcionales físicos, detectables y emocionales

وبدون خطر الآفات المقاومة للمضادات الحيوية

ni el riesgo a las superbacterias resistentes a los antibióticos,

التكنولوجيا الحيوية، والاتصالات، والبنية التحتية، وكل ذلك.

biotecnología, comunicaciones, infraestructura y todo lo relacionado.

في شركة للتكنولوجيا الحيوية، وجدت أنا وزملائي

En una firma de biotecnología, descubrimos junto a mis colegas

مثل الهندسة الطبية الحيوية، والكيميائية وهندسة الحاسب، والكهربائية،

biomedicina, química, computación, eléctrica,

من أجل رفع و تحفيز إنتاج الكتلة الحيوية.

a fin de aprovechar y estimular la producción de biomasa.

على ما يسمى بالطباعة الحيوية أو طباعة الأعضاء.

en bioimpresiones, también llamada impresión de órganos.

أعلنت حربي الشخصية على "البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية".

declaré mi guerra personal contra las superbacterias.

هذه القوة الحيوية المستمرة التي تغير طريقة تمثيل الجينات

su poder dinámico, cambia nuestra expresión genética,

عالمة الكيمياء الحيوية إسثر غوكالي قضى وقتاً بالتنقل حول العالم

La bioquímica Esther Gokhale pasó tiempo viajando por el mundo

يمكنه الآن الحصول على المضادات الحيوية الوريدية براحة في منزله،

Ahora puede recibir sus antibióticos intravenosos en la comodidad de su hogar,

لأن التركيز، هذه القوة الحيوية، هي ما تبرز الأفضل في أنفسنا

Porque la concentración, esta fuerza vital que descubre lo mejor de nosotros

أن يتم إستخدام الطباعة الحيوية أو طباعة الأعضاء في الممارسة الطبية.

introducir progresivamente la bioimpresión e imprimir órganos para la práctica médica

والشيء الوحيد الذي يحافظ على حياتها هو حقنها بجرعات كبيرة من المضادات الحيوية

que lo único que les mantiene con vida es una dosis descomunal de antibióticos.

الكثير من الناس يجهلون أن المضادات الحيوية ليست لديها تأثير على الأمراض الفيروسية.

Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.