Translation of "الإنتاج" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الإنتاج" in a sentence and their spanish translations:

سببها الإنتاج الحيواني

sea fruto de las granjas industriales

سوف يتراجع الإنتاج،

los resultados se verán deteriorados,

هذ الإنتاج السريع للكتلة الحيوية.

esta rápida producción de biomasa.

دائما في الإنتاج وفي الميدان

siempre en producción y en el campo

الإنتاج والأنشطة الاقتصادية للمرأة هناك ،

producción, actividades económicas para mujeres allí,

سيصبحون غير قادرين على الإنتاج

Serán incapaces de producir

سأشق طريقي نحو الإنتاج المسرحي الضخم

podré realizar trucos mucho más elaborados,

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.

y Rich, que me había mostrado la planta y era el encargado de la producción.

في الحقيقة كان على شروط الإنتاج الموضوعية.

era, de hecho, estas condiciones objetivas de producción.

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

De hecho, ahora es una tecnología de producción

ولكن طالما كانت الأرباح يعاد استثمارها في الإنتاج،

pero siempre y cuando las ganancias se reinvierten de nuevo en la producción,

تقريبا جميع شركات السيارات توقفت عن الإنتاج ، وأغلقت المصاريع.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

‫ولا يمكن النظر إلى السكان‬ ‫بمعزل عن الإنتاج أو الاستهلاك.‬

Y permítanme ser aún más clara sobre esto.

أن معظم هذا النمو في الإنتاج قادم من أمريكا الجنوبية.

es que la mayor parte de este crecimiento realmente vendrá de América del Sur.

كما أن الإنتاج الحيواني يتسبب في خمسين بالمائة من تحمض المحيطات.

El 50% de la acidificación de los océanos se debe a las granjas industriales...

يمكننا أن نقول أن هذه التقنية هي تقنية مستخدمة حالياً في الإنتاج الحقيقي.

Ya podemos pensar en esta tecnología como una tecnología real de producción.