Translation of "وبدأت" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "وبدأت" in a sentence and their spanish translations:

وبدأت دموعها بالنزول.

y empezó a estar llorosa.

وبدأت العزف بفرقة،

Empecé a tocar en una banda

تصادقا، وبدأت تثق به.

Entablaron una amistad y ella empezó a confiar en él.

وبدأت أعمال القمع تصيب

Y comenzó a golpear la represión

وبدأت قطع الدومينو بالسقوط.

y el dominó comenzó a caer.

وبدأت بالمضي بمرحلة حصاد الجهد.

y empecé a adentrarme en el campo de la recolección de energía.

وبدأت العمل مع المجتمع المحلي

y comencé a trabajar con mi comunidad

وبدأت ألاحظ هذا الشاب الجالس بجانبي.

y empecé a notar a este chico que estaba a mi lado.

وبدأت جولتي الأولى من التجريب الذاتي.

y comencé mi primera ronda de auto experimentación.

وبدأت بتمرين القرع على ساقيّ، بخفة.

y empecé a hacer el ejercicio de percusión sobre las piernas, muy suavemente.

وبدأت في عزلتي أنحدر انحدارًا حثيثًا.

Y comencé a venirme abajo, sola, rápidamente.

حتى نجاحنا وبدأت مع التصميم دبابة.

A nuestro éxito y comenzó con diseñando un tanque.

وبدأت في استخدامها لوصف الناس مثله.

y empezaron a usarla para referirse a personas como él,

خلعت حذاء تسلقي الضيق وبدأت في الهبوط،

Me quité el calzado, empecé a bajar a pie por el sendero,

ظهرت وبدأت تعبر عن رأيها حول هذا الوضع

Aparece, y por supuesto, empieza a opinar sobre el tema.

أغضب قتل المبعوثون الخان وبدأت الاستعدادات لحرب واسعة النطاق

La matanza de los envíados enfureció al Khan y las preparaciones para una guerra a gran escale empezaron de inmediato.

وبدأت بالعودة إلى الدوائر الاجتماعية التي كنت قد هجرتها سابقًا.

a volver a los círculos sociales que había dejado.

‫وُضع أول عش قبل شهرين تقريبًا،‬ ‫وبدأت البيوض تفقس الآن.‬

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

وبدأت في عدم التدريب على أساس أنها عطلت الانضباط العسكري

y comenzó a no ser entrenado porque interrumpía la disciplina militar

‫ثم أخرجت كاميرتي مجددًا‬ ‫وبدأت أفعل ما أحبه وما أجيده.‬

Y tomé mi cámara de nuevo y empecé a hacer lo que amo y lo que sé hacer.