Translation of "أنّها" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "أنّها" in a sentence and their spanish translations:

شعرت ليلى أنّها تُركت.

Layla se sintió abandonada.

أنّني في أعماقي، أعتقد أنّها إلهيّة.

que en el fondo... le doy categoría de dios.

أنّها قد تكون جزءآً من نمو الشخصية.

que podría ayudarnos a crecer personalmente.

يمكننا القول أنّها تعرف فطريّاً ماذا تفعل.

Diríamos que sabe qué hacer instintivamente.

لا يجب أن تنسى أنّها يافعة مثلك.

No debes olvidar que ella es tan joven como tú.

- لم أعرف أنها مريضة.
- لم أعلم أنّها كانت مريضة.

Yo no sabía que estaba enfermo.

لا ينبغي أن يُنظَر للولادة على أنّها رقصة بين الأمّ وطفلها،

El parto debe ser visto como una danza entre la mamá y el bebé

يجب أن تشرب بهذا الشكل... يجب أن يبدو من صوتها أنّها فارغة.

Ah... Tiene que hacer... [chupa] Tiene que sonar a vacío. [todos ríen] [hombre] Por ahí no le gusta...