Translation of "أعرف" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "أعرف" in a sentence and their spanish translations:

- دعني أعرف!
- دعيني أعرف!

¡Avísame!

- أعرف اسمه.
- أعرف اسمه

- Conozco su nombre.
- Sé cómo se llama.
- Sé su nombre.

أعرف.

- Lo sé.
- Yo sé.

- أعرف اسمك.
- أنا أعرف اسمك

- Yo sé tu nombre.
- Sé cuál es tu nombre.

- أعرف أباك.
- أنا أعرف أباك

- Conozco a tu padre.
- Conozco a vuestro padre.

- أعرف عنوانها.
- أنا أعرف عنوانها.

Sé su dirección.

أعرف أنّني لا أعرف شيئًا.

Sé que no sé nada.

- لا أعرف اسمه.
- لا أعرف اسمها.
- لا أعرف إسمه.

- No sé su nombre.
- No me sé su nombre.

- أعرف تلك الصبية.
- أعرف تلك الفتاة.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a la chica.

أعرف عنوانها.

Sé su dirección.

أعرف اسمه.

Sé cómo se llama.

أعرف الحقيقة.

Sé la verdad.

- أعرف أولئك الفتيات.
- أنا أعرف هؤلاء الفتيات

Conozco a aquellas chicas.

- لا أعرف إسمه.
- أنا لا أعرف اسمه

No me sé su nombre.

وكل ما قالته والدة لوسي "أعرف عزيزتي أعرف

Y lo único que la madre le dijo fue: "Lo sé, cariño. Sé que lo hacías.

ولكنه فعّال! أعرف!

¡Pero funciona! ¡Lo sé!

لا أعرف شيئاً.

No sé nada.

أنا أعرف عنوانها.

Sé su dirección.

أعرف تلك الصبية.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a esa chica.

أود أن أعرف.

- Tengo curiosidad.
- Yo estoy curioso.
- Quiero saberlo.

أعرف كل شيء.

Lo sé todo.

أعرف أخاك جيداً.

Yo conozco muy bien a tu hermano.

أعرف هذه المرأة.

Yo conozco a esta mujer.

أعرف ذلك الولد.

- Conozco a ese niño.
- Conozco al chico.

أعرف تلك الفتاة.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a la chica.
- Conozco a esa chica.

أنا أعرف أمك

Conozco a tu madre.

أعرف كم عمرك.

Sé tu edad.

أعرف أولئك الفتيات.

Conozco a aquellas chicas.

أعرف كل شيء .

Lo sé todo.

"هل أعرف هؤلاء الأشخاص؟"-- كلا، لا أعرف هؤلاء الأشخاص!

"¿Los conozco? No, ¡no los conozco!"

ولا أعرف سبب ذلك.

y no podía explicarlo.

لم أعرف ماذا أكتب.

tuve un terrible caso de bloqueo del escritor.

ما زلت لا أعرف.

Todavía no lo sé.

قلت: "أنا أعرف ذلك،

Yo dije, "Lo sé,

الفتاة باكية : لا أعرف

Chica: (Llorando) Yo. No sé.

‫أعرف جيداً ما سببها،‬

Sé exactamente de qué son.

أنا أعرف هذا الشعور.

Conozco ese sentimiento.

أعرف أن الأمر مخيفًا.

Eso da miedo, lo sé.

ولكنني أيضا أعرف لورين.

Pero también conozco a Lauran.

وكان عليّ أن أعرف،

Y debería haberlo sabido,

أود أن أعرف اسمها.

Me gustaría saber su nombre.

لا أعرف كيف أشكرك.

- No sé cómo agradecértelo.
- No sé como puedo agradecértelo.

أعرف بعض أصدقاء نانسي.

Conozco a algunos de los amigos de Nancy.

أنا أعرف هذا منه.

Lo sé por él.

أنا لا أعرف لماذا

- No sé por qué.
- No sé la causa.
- No conozco la razón.

أعرف أنك لست بغبي.

- Sé que no eres estúpido.
- Sé que no eres estúpida.

لا أعرف إلّا هذا.

- No sé más que eso.
- Tan sólo sé esto.

أعرف أنني أستحق هذا.

Sé que merezco esto.

لا أعرف شيئًا البتّة.

- No sé nada.
- No sé ni papa.

لا أعرف كم الساعة

No sé qué hora es.

أعرف أنه فعل ذلك.

Sé que él hizo eso.

لا أعرف ماذا أفعل.

No sé qué hacer.

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.

- No sé.
- No lo sé.

لا أعرف ماذا سيحدث.

- No sé lo que ocurrirá.
- No sé qué va a pasar.

لا أعرف شيئاً بعد.

No sé nada todavía.

لو أنّني كنت أعرف!

¡Ojalá lo supiera!

لا أعرف ماذا أقول.

No sé qué decir.

كيف لي أن أعرف؟

¿Cómo lo iba a saber?

أريد أن أعرف رأيك.

Quiero saber tu opinión.

لا أعرف كيف أستخدمها.

No sé utilizarla.

"أنا أعرف كيف أتعلم، أعرف أنني لا أزال أملك نمطاً تعليمياً."

Yo sé cómo aprendo; yo sé que tengo un estilo".

- أنا أعرف أنكَ ما زلت تحبني.
- أنا أعرف أنكِ ما زلتِ تحبيني.

Sé que todavía me quieres.

حسنًا، أعرف كيف نفعل هذا.

Pues descubrí cómo hacerlo.

لكن أعرف ما تفكرون به:

Pero sé lo que están pensando:

أريد فقط أن أعرف من...

Me gustaría saber quién...

‫لا أعرف كيف سيشتعل تحديداً.‬

No estoy seguro de cómo arderá esto.

لا أعرف كيف حدث هذا.

No sé cómo sucedió.

وكنتُ أعرف شيئاً لا تعرفه.

sabiendo algo que ella ignoraba.

صدقني أنا لا أعرف لماذا

Créeme, no sé por qué

لا أعرف شيئًا عن ذلك...

No sé sobre eso,

لا أعرف عمر هذه المنطقة.

No sé lo antiguo que es este asentamiento.

لا أعرف كيف أقود سيارة.

- No sé conducir un coche.
- No sé manejar carro.

أعرف الفرق بين البط والإوز.

Sé cómo distinguir un pato de una oca.

لا أعرف ما الذي سأفعله؟

No sé qué haré.

- أعرف.
- أعلم ذلك.
- أنا أعلم

- Lo sé.
- Yo lo sé.
- Yo sé.

لا أعرف شيئاً عن ماضيه.

No sé nada acerca de su pasado.

ليتني كنت أعرف أين هو!

¡Ojalá supiera dónde está!

لا أعرف كيف أذهب هناك.

No sé cómo llegar allí.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Yo sé dónde trabaja Tom.