Translation of "أترك" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أترك" in a sentence and their spanish translations:

أترك القرار لك

Te dejo la decisión

أترك أمر الألوان إليكم.

Los colores se los dejo a su elección.

أترك لك حرية التصرف

Te dejo la discrecion

أترك الأمر لك لتقرر

Te dejo a ti decidir

سوف أترك هذا لمخيلتك.

Eso se lo dejo a su imaginación.

ولخمس سنوات لم أترك أنا وزملائي المصنع قط.

En cinco años, mis colegas y yo nunca abandonamos la fábrica.

ولكنني رغبتُ أن أترك وشأني في منزلٍ جميل

pero quería que me dejara en paz en una casa bonita

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

están en una posición imposible de tómalo o déjalo.

حسنا، بعد سنوات اتخذت القرار الصعب أن أترك شركتي الناشئة

Años después tomé la dura decisión de dejar mi empresa

أتعلمون، لم أترك مجالاً لفكرة أنّ المواعدة قد تكون طريقة صحيّة

No dejé espacio a la idea de que tener una relación