Translation of "مغادرة" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "مغادرة" in a sentence and their russian translations:

مع مغادرة القارات

когда континенты уходят

هل أستطيع مغادرة الغرفة؟

Я могу выйти из комнаты?

أريد منك مغادرة منزلي.

- Я хочу, чтобы ты покинул мой дом.
- Я хочу, чтобы вы покинули мой дом.

أرادت ليلى مغادرة السيارة

Лейла хотела покинуть машину.

قررت مغادرة الجامعة وفي عام 1995

решил покинуть университет и в 1995 году

دائما أتناول الفطور قبل مغادرة المنزل.

Перед тем как выйти из дома, я всегда завтракаю.

وقد توصل الأطباء إلى قناعة أنه لا يمكنه مغادرة المستشفى.

Врачи думали, что он никогда не выйдет из больницы.

لا يفقدون طريقهم ويمضون بطريقة منضبطة دون مغادرة بعضهم البعض

они не сбиваются с пути и действуют дисциплинированно, не оставляя друг друга

تم تأجيل مغادرة الأمير الأسود، المخطط لها في يوليو، بسبب مشاكل لوجستية، ولكن

Запланированное на июль отплытие было отсрочено из-за логистических проблем, но

علينا مغادرة الفندق قبل الساعة العاشرة صباحاً و إلا لن نلحق بالقطار المتجه إلى ميامي.

Мы должны выйти из отеля до 10 утра, иначе мы опоздаем на поезд в Майами.