Translation of "أرادت" in Russian

أرادت منّي الكذب.

- Она хотела, чтобы я соврал.
- Она хотела, чтобы я солгал.
- Она хотела, чтобы я соврала.
- Она хотела, чтобы я солгала.

أرادت أن تكون معلمةً.

Она хотела стать учительницей.

أرادت أن تكون مدرسةً.

Она хотела быть учительницей.

أرادت ليلى مغادرة السيارة

Лейла хотела покинуть машину.

ليس لأن عائلتي أرادت ذلك

не потому что так хотела моя семья

أرادت ساداكو أن تنسى الأمر.

Садако хотела об этом забыть.

ماري أرادت أن تكون كاتبة.

Мэри хотела быть писательницей.

أرادت منه أن يعرف بطريقة أو بأخرى

Она хотела, чтобы он сам догадался.

وأنّ هذه القصص أرادت أن تكون بطيئة.

что истории читаются медленно,

"جدتكم أرادت أن يتم دفنها في موطنها."

Бабушка хотела, чтобы её похоронили на родной земле.

إذا أرادت المرأة يحق لها عدم اصطحابهم

Если женщина хочет, она имеет право не брать их

أخبرتني ذات يوم أنها أرادت قطة أليفة.

Однажды она сказала мне, что хочет домашнюю кошку.

أرادت ماري معرفة ما إن كان لِتوم حبيبة.

Мэри хотела узнать, есть ли у Тома возлюбленная.

في الأساس، عندما أرادت أن تتحدث في بعض الأحيان،

Как правило, когда она начинала говорить

لم تستطع أن تبقي دموعها عندما أرادت تلسكوبًا للأطفال

она не могла сдержать слез, когда хотела детский телескоп

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Если захотят, тарантулы могут двигаться очень быстро.

سيكون عليها الآن تعاطي المخدرات لخفضها مستويات هرمون تستوستيرون إذا أرادت التنافس. "

она теперь должна принимать препараты чтобы снизить уровень тестостерона, если она хочет соревноваться."

لذا إذا أرادت أن تظهر شريحة فإنها تظهرها إذا كانت تريد أن تظهر صورة تظهرها

поэтому, если она хочет показать слайд, она показывает ее, если она хочет показать фотографию, она показывает ее