Translation of "السيارة" in Russian

- قاد توم السيارة.
- ركب توم السيارة.

Машину вёл Том.

السيارة جاهزة.

Машина готова.

تعطلت السيارة.

Машина сломалась.

أوقف السيارة

- Останови машину.
- Остановите машину!

لمن هذه السيارة؟

Чья это машина?

هل ستشتري السيارة؟

Ты купишь машину?

أستطيع قيادة السيارة.

Я могу вести автомобиль.

هذه السيارة له

Это машина — его.

إبقى في السيارة

- Оставайтесь в машине!
- Сиди в машине.
- Останься в машине.
- Сидите в машине.
- Оставайся в машине!

سلفت توم السيارة

Я одолжил Тому машину.

إصطدمت السيارة بالشاحنة.

Автомобиль врезался в грузовик.

اصطدمت السيارة بالحائط.

- Машина врезалась в стену.
- Автомобиль врезался в стену.

بإمكانه قيادة السيارة.

- Он умеет водить машину.
- Он умеет водить.

اشتريت هذه السيارة.

Я купил ту машину.

أنا في السيارة

Я в своей машине.

إتبع تلك السيارة.

Следуй за той машиной.

لمن تلك السيارة؟

Чья это машина?

اتبع تلك السيارة!

- Следуй за той машиной.
- Следуйте за этой машиной!
- Поезжайте за той машиной.
- Следуй за этой машиной!
- Следуйте за той машиной!
- Следуй за той машиной!
- Поезжай за той машиной.

هذه السيارة لي.

Эта машина моя.

هل غسلت السيارة؟

Ты уже помыл машину?

تعمل السيارة بالكهرباء.

Автомобиль работает на электричестве.

هذه السيارة التي نسوقها.

Этой машиной управляем мы.

تقود امرأة عجوز السيارة

Пожилая дама едет за рулём,

هذه السيارة جديدة تماما.

- Та машина довольно новая.
- Машина довольно новая.

من فضلك أصلح السيارة.

Пожалуйста, почините автомобиль.

إنها تتعلم قيادة السيارة.

Она учится водить машину.

إنه يتعلم قيادة السيارة.

Он учится водить машину.

هذه السيارة ليست ملكي

Это не моя машина.

توم عنده السيارة جديدة.

- У Тома есть новая машина.
- У Тома новая машина.

هل تلك السيارة لك؟

- Эта машина твоя?
- Эта машина ваша?

يمكنها أن تقود السيارة.

Она умеет водить машину.

قيادة السيارة أمر ممتع.

- Водить машину — это здорово.
- Водить машину очень весело.

كأنّ هذه السيارة له.

Похоже, что это его автомобиль.

تركتُ كتابك في السيارة.

Я оставил твою книгу в машине.

لم اشتريت هذه السيارة؟

- Почему ты купил эту машину?
- Почему вы купили эту машину?
- Почему ты купила эту машину?

تلك السيارة حقاً جديدة

Эта машина совершенно новая.

ماذا فعلتم بهذه السيارة؟

Что вы сделали с этой машиной?

تلك السيارة ليست ملكي

Та машина не моя.

هذه السيارة تحتاج لإصلاح.

- Эту машину надо починить.
- Эта машина требует ремонта.

تركت قفازيها في السيارة.

Она оставила свои перчатки в машине.

لقد قفز من السيارة.

Он выпрыгнул из машины.

أرادت ليلى مغادرة السيارة

Лейла хотела покинуть машину.

- قيادة السيارة أمر سهل للغاية.
- قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقاً.

- Водить машину на самом деле очень легко.
- Водить машину действительно очень просто.

تشبه الطبيعة السيارة ذاتية القيادة.

Природа похожа на самоуправляемую машину.

تعطلت السيارة فعليهم أن يمشوا.

Машина сломалась, поэтому им пришлось идти пешком.

هذه السيارة أكبر من تلك.

Этот автомобиль больше, чем тот.

ليس عليه أن يغسل السيارة.

Ему не надо мыть машину.

من الأفضل العودة إلى السيارة.

Лучше вернуться в машину.

يقود أبي السيارة إلى عمله.

- Мой отец ездит на работу на машине.
- Отец ездит на работу на машине.

أبي ماهر في قيادة السيارة.

Мой отец - искусный водитель.

السيارة قديمة و لكنها جيدة.

Машина старая, но хорошая.

ما نوع السيارة التي يقودها؟

На какой машине он ездит?

انني احب هذه السيارة جدا.

Мне очень нравится эта машина.

هذه السيارة تتسع لخمس أشخاص.

Этот автомобиль рассчитан на пять человек.

لا أتذكر اين اوقفت السيارة

Я не могу вспомнить, где припарковал машину.

على سبيل المثال، في قيادة السيارة.

Вот, к примеру, вождение автомобиля.

وأعتقد أن السيارة ذات القيادة الذاتية

И думаю, нагляднее всего это проявляется

محاطة بحقل من الصخور بحجم السيارة.

окруженному полем из валунов размером с машину.

الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.

Мальчик, который моет машину, — мой брат.

- سأعلمك كيف تقود السيارة.
- سأعلمك القيادة.

Я научу тебя водить машину.

لم أتعلم كيف أقود السيارة بعد.

- Я всё ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

أداء هذه السيارة أفضل من تلك.

У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того.

طلب توم من ماري إيقاف السيارة.

Том попросил Мэри остановить машину.

هل يمكنك وضع السيارة في المرآب؟

Ты можешь поставить машину в гараж?

عقلنا اللاواعي فعليًا هو من يقود السيارة.

Мы ведём машину, не осознавая этого.

كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها؟

Сколько стоит машина, которую вы планируете купить?

سأشتري السيارة بشرط أن يصلحوا المكابح أولاً.

Я куплю машину только в том случае, если они прежде отремонтируют тормоза.

- تلك السيارة ليست ملكي
- تلك ليست سيارتي

Это не моя машина.

من باستطاعته اقتناء مثل هذه السيارة الباهظة الثمن

Кто может позволить себе купить такой дорогой дом?

أنا الأن في السيارة ذاهب إلى مطعم ياباني

Я сейчас еду на машине в японский ресторан.

فأنا أتحدث عن التخفيف من الضغط على فرامل السيارة

по сути, я говорю о том, чтобы чуть отпустить тормоза.

- هَذِه الْسَّيَّارَة فِي حَالَة مُمْتَازَة
- هذه السيارة تبدو كالجديدة

Эта машина как новая.

هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟

Вы серьёзно думаете купить этот старый автомобиль?

كمال سنال لم يثق في السيارة التي كان يقودها شخص آخر.

Кемаль Сунал не доверял машине, которую вел кто-то другой.

لا أعلم إن كنتم تعلمون هذا, لكن إذا تحركت السيارة إلى الأمام

Не знаю, известно ли вам, когда мы едем в машине

ذات يوم عندما أصل إلى هذا المستوى سأشتري هذه السيارة سأشتري هذا المنزل

однажды, когда я доберусь до этого уровня, я куплю эту машину, я куплю этот дом