Translation of "للخروج" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "للخروج" in a sentence and their russian translations:

الطفل جاهز للخروج.

Малыш вскоре появится на свет.

‫لا يوجد وسيلة للخروج عبره.‬

Через нее не пройти.

‫سنتبع الضوء للخروج من هذا النفق.‬

Мы проследуем за светом по туннелю обратно наружу.

‫تستأمن المخلوقات الصغيرة هذا الوقت للخروج.‬

Именно ночью множество маленьких существ чувствуют себя в безопасности.

للخروج من عالم الكتب إلى العالم الحقيقي

выбраться из книг и начать реальную жизнь.

‫ولكن حان الوقت الآن...‬ ‫للخروج من هنا.‬

Но теперь нам пора уходить.

‫هذه هو سبيلنا للخروج من الوادي الضيق.‬

Это выход из ущелья.

أم أنه يجد طريقاً للخروج نحو المحيط.

Или у неё есть выход в мировой океан?

‫يجب أن أستدعي الإنقاذ،‬ ‫للخروج من هذا المأزق.‬

Мне придется вызвать помощь, чтобы избавиться от него.

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

Какой путь будет лучшим шансом выбраться из шахты?

‫سيكون أفضل فرصة متاحة لي ‬ ‫للخروج من هذا المكان.‬

Это мой лучший шанс выбраться отсюда.

وبعض رجالنا الذين تصادفوا كنت في مكان قريب مما دفعهم للخروج وساعدني.

и некоторые из наших людей, которые оказались рядом прогнали их и помогли мне.