Translation of "المهارات" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "المهارات" in a sentence and their russian translations:

وتبين المهارات القواسم المشتركة

И эти навыки действительно отражают общие черты

دعوني أحدثكم عن المهارات

Позвольте мне рассказать вам о них.

لو كانت تستخدم المهارات

Если бы она использовала эти навыки,

وبعض المهارات المعرفية مهمة أيضًا.

Другие когнитивные навыки также важны.

هذه المهارات التي عليها الطلب،

навыки, которые действительно востребованы

نموذج عمل العلاقات المبني على المهارات

модель поведения в отношениях на основе навыков,

سأحدثكم أكثر عن المهارات بعد قليل

Через минуту я расскажу вам об этих навыках,

ويجب أن نساعدهم في بناء واستخدام المهارات

И нам нужно помочь им развить и использовать навыки

يشعرون أنهم ربما لا يتلقون المهارات الصحيحة.

понимает, что полученные знания не пригодятся.

يريدون الحصول على جميع المهارات التي يحتاجونها للمستقبل.

Они нуждаются в тех знаниях, что потребует от них работа в будущем.

لكن هذه المهارات تعلموها غالباً من الكتب المدرسية،

Но они знают всё это лишь из медицинских учебников,

أعتقد أن قدرة الناس على استخدام المهارات بشكل يومي

Я убеждена, что если люди научатся пользоваться этими навыками ежедневно,

‫لعلك تتمتع بأعظم المهارات في العالم،‬ ‫ولكنني لست بساحر.‬

Можно обладать всеми навыками в мире, но я не фокусник.

أنهم قلقون لأنهم لا يحصلون على المهارات التي يحتاجونها.

что они, возможно, не получают необходимые знания.

اذاً، لو قامت باستخدام المهارات، لكانت قادرة على أن تقول

Если бы она использовала эти навыки, то смогла бы сказать: