Translation of "قليل" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "قليل" in a sentence and their polish translations:

سوف أعود بعد قليل.

Wcześnie wróciłem.

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

‫قليل من ضوء القمر يخترقها.‬

Dociera tu niewiele światła.

سأحدثكم أكثر عن المهارات بعد قليل

Zaraz opowiem więcej o tych umiejętnościach,

وددت القول "لا، فأنا ابتعته منذُ قليل!"

Ja na to: "Właśnie go kupiłam!".

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.

الذي عرضته عليكم قبل قليل يسمى ب" الاختراع"

Ten, który właśnie pokazałam, nazywa się "Wynalazek",

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

Dlaczego? Ponieważ zależy od niewielkiej liczby statków i boi.

‫قمم الجبال هذه لن تكون آمنة بعد قليل.‬

Wkrótce szczyty gór nie będą już bezpieczne.

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Niewielu ludzi wierzyło, że gepardy polują po zmroku.

‫نادرًا ما تُرى،‬ ‫قليل من الناس يعلمون بوجودها حتى.‬

Rzadki widok, niewiele osób wie, że istnieją.

‫قليل من المفترسات تملك الرشاقة الكافية‬ ‫لإتمام مثل هذا الصيد.‬

Nieliczne drapieżniki polują tak zwinnie.

‫يوجد أناس في كل مكان.‬ ‫لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.‬

Ludzie są wszędzie. Ale niewielu zdaje sobie sprawę z niebezpieczeństw kryjących się w cieniu.

- لسببٍ ما، المايكروفون لم يعمل سابقًا.
- لسببٍ ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل.

Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.