Translation of "قليل" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "قليل" in a sentence and their japanese translations:

سنعود بعد قليل.

すぐに戻ります。

سأريكم إياها بعد قليل.

後ほどお見せします

بقي قليل من الماء.

水は少し残っている。

سوف أعود بعد قليل.

- すぐに戻ります。
- すぐ戻ります。
- すぐに戻るよ。

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。

المدربة: هذه هش قليل، جورج

(キャロライン・ゴイダー) ちょっとここはデリケートね

‫قليل من ضوء القمر يخترقها.‬

‎月光は ほぼ届かない

كنا نتحدث عنك قبل قليل.

ちょうどあなたのことをお話ししていたところです。

فيها قليل من الجرأة كما تعلمون؟

ちょっといけないことが書いてあるのです

هناك قليل من الحليب في الزجاجة.

瓶には少し牛乳がある。

- ستمطر قريباً.
- ربما ستمطرُ بعدَ قليل.

- 直に雨が降るかもしれない。
- やがて雨になるかもしれない。
- 雨が降りそう。

وددت القول "لا، فأنا ابتعته منذُ قليل!"

「いえ これは買ったばかりですよ」って

عدد قليل جدًا من يمتلك الفرصة لذلك.

その機会を得られるのは ごく一部の人だけです

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

‎木が密集しているため ‎風はほとんどない

الذي عرضته عليكم قبل قليل يسمى ب" الاختراع"

さっき見せたのは「インベンション(発明)」

لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.

何故でしょう? 数少ない船やブイに頼っているからです

‫قمم الجبال هذه لن تكون آمنة بعد قليل.‬

‎日没後の山頂は危険だ

كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة.

瓶には、少しだけ牛乳が残っていた。

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

‎夜は狩りをしないというのが ‎通説だった

‫نادرًا ما تُرى،‬ ‫قليل من الناس يعلمون بوجودها حتى.‬

‎とても珍しい動物で ‎知る人も少ない

- و بعد قليل أتى.
- ثم جاء بعد فترة قصيرة.

しばらくして彼はやって来ました。

‫قليل من المفترسات تملك الرشاقة الكافية‬ ‫لإتمام مثل هذا الصيد.‬

‎こんな芸当をやってのける ‎動物は珍しい

مهمة ومستقلة ، وكان عدد قليل من الرجال أكثر ملاءمة لها.

指揮であり、そのために適した兵士はほとんどいなかった。

أن الشخص أحيانا يحاول أن يفعل أشياء كثيرة فى وقت قليل.

たくさんの事を短い時間で しようとするのです

ولكن من خلال الموافقة على عدد قليل من المبادئ القوية والمشتركة،

いくつかの強い一般原則を定め

‫يوجد أناس في كل مكان.‬ ‫لكن قليل منهم يدرك الخطر الذي يلاحقهم.‬

‎どこも人だらけだ ‎しかし陰に潜む危険に ‎気づく者は少ない

في خلال السنة الأولى تردد على منزلنا عدد قليل من الإخصائين العلاجين

1歳になるまで 何人かのセラピストを呼びましたが

بدلًا من ذلك، سأنتقل إلى نقاش المتغيريَّن الاقتصادييَّن اللذين عرفتهما قبل قليل.

そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。

- لسببٍ ما، المايكروفون لم يعمل سابقًا.
- لسببٍ ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل.

- 先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。
- さっきなぜかマイクが入らなかった。