Translation of "الحقائق" in Russian

لنواجه الحقائق.

Давайте смотреть фактам в лицо!

القيم تأكل الحقائق،

Ценности поглощают факты,

تبدأ في تجاوز الحقائق.

начинает попирать факты.

لنتحدث عن الحقائق قليلاً

Давайте немного поговорим о фактах

لكن الحقائق لا تتغير

Но факты не меняются

لكن هذه هي الحقائق

Но это факты

يجب أن تواجه الحقائق.

- Ты должен смотреть фактам в лицо.
- Ты должен смотреть правде в глаза.

ثانيًا، اجمع الحقائق ذات الصلة.

Во-вторых, соберите нужные факты.

ونحن نُعلِّم متقصي الحقائق حول العالم.

Мы обучаем факт-чекеров, профессионально проверяющих факты, по всему миру.

وهذه الحقائق تقتضي دعوة من أجل العمل

И это подразумевает как призыв к действию,

هذه هي الحقيقة. لكن ماذا عن الحقائق؟

Это правда. Но как насчет фактов?

لذلك يحتاج شخص ما ليقول لنا الحقائق

Так что кто-то должен рассказать нам факты

يقضون فقط 25% من محادثاتهم في سرد الحقائق

только 25% выступления посвящают фактам

وما المغزى من دراسة الحقائق في النظام الدراسي

И какой смысл изучать факты в школе,

لكن يؤسفني إخباركم أن الحقائق ليست في صفكم.

Мне очень жаль говорить это, но факты не на вашей стороне.

أدى الى حاجتنا الى التركيز في التدقيق على الحقائق

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

قبل أن تكتب شيئًا، ينبغي أن تتأكد من الحقائق.

Вы должны проверить факты, прежде чем писать что-то.

القصص لا تنسى أكثر من الحقائق وحدها بقدر 2 إلى 10 مرات.

Истории запоминаются в 2–10 раз лучше, чем голые факты.

ألا يقتل؟ دعونا لا نهرب من الحقائق. صحيح ، هناك المزيد من الناس يموتون بسبب الأنفلونزا ، بعد كل شيء.

Разве он не убивает? Давайте не будем убегать от фактов. Да, в конце концов, еще больше людей умирает от гриппа.