Translation of "تجاوز" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "تجاوز" in a sentence and their russian translations:

هو تجاوز الثلاثين.

- Ему за тридцать.
- Ему перевалило за тридцать.

هو تجاوز الأربعين.

Ему за сорок.

تبدأ في تجاوز الحقائق.

начинает попирать факты.

‫تجاوز المناقشات المصنعة‬ ‫حول علم المناخ ،‬

Больше нельзя молчать о том, в каком состоянии наша планета;

هذا يعلمنا تجاوز مستويات منطقة الراحة لدينا

то только тогда мы можем научиться выходить за рамки привычного,

لكنه كان قد تجاوز أفضل حالاته عندما أصبح مشيرًا.

Но к тому времени, когда он стал маршалом, он был уже далеко позади.

تجاوز قلعة أوجاكي والمسيرة مباشرة ضد القواعد الإدارية والسياسية لعدوه

теперь открыта, и он может свободно пройти к важнейшим городам противника,

تريد تجاوز برنامج الفضاء السوفيتي ، فإنها بحاجة إلى مهمة أكثر جرأة.

собираются опередить советскую космическую программу, им потребуется более смелая миссия.

‫إذ يمكنها تجاوز هذه المشكلة العويصة.‬ ‫وشعرت أنني تجاوزت المشاكل‬ ‫التي واجهتها في حياتي.‬

что она справится со своей страшной бедой. Это напомнило мне о проблемах в жизни, которые настигли меня самого.