Translation of "التى" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "التى" in a sentence and their russian translations:

ولا يواجهون خيبة الأمل التى تصحب الفشل.

никогда не разочаровываются после случившейся неудачи.

سيكون هناك بعض المعلومات التى تكشف حبكة الكلاسيكيات.

будет несколько спойлеров классических историй.

و التى تتبخر تاركة الفيروس معلقاً فى الهواء

которые при испарении, могут оставлять вирус в воздухе.

تلك المناجاه التى يمر بها الكثير منا كل يوم.

Монолог, который возникает у многих из нас каждый день,

وهذا يوصف حقًا الطريقة التى نتحدث بها عن الوقت،

Одалживание время у одного дела, чтобы выполнить другое — жонглирование временем,

تماما كالألعاب النارية التى تدوم لمدة تريليون جزء من الثانية فقط.

как фейерверки, длятся всего триллионную долю секунды.

ولكن أمامهم بعض العقبات الضخمة التى يجب التغلب عليها لتحقيق ذلك.

Но для этого им приходится преодолевать невероятные препятствия,

في عام 1869، تحولت الملاحة العالمية وذلك بافتتاح قناة السويس.هذه القناة التى

В 1869 мировая навигация навсегда изменилась с открытием Суэцкого канала.

لكن فى الولايات المتحدة ، الرسالة التى تم إيصالها من الحكومة الفيدرالية كانت متضاربة

Но в США сообщения федерального правительства были не однозначными.