Translation of "يمر" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "يمر" in a sentence and their russian translations:

لا يمر أي يوم

Ни на один день

‫تذكر أن الوقت يمر.‬

Помните, время идет.

يمر النهر تحت الرصيف

Река проходит под Pramit

يمر خلال أيديكم، هكذا تمامًا.

могут проходить сквозь руку, как это видно здесь.

العالم كله يمر بأزمة كبيرة

Весь мир переживает большой кризис

يمر خلال النهر عبر جسر عائم.

проходит через реку по понтонному мосту.

‫نشاطها الزائد لا يمر مرور الكرام.‬

Ее неистовая беготня не проходит незамеченной.

نجم واحد يمر خارج سحابة الشمس

одна звезда, которая проходит за пределами этого облака

هذا مؤشر ضوء الليزر يمر من خلاله.

А вот лазер, проходящий сквозь неё.

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

В густых кронах ветра мало.

‫وكل هذا النشاط...‬ ‫لا يمر بلا ملاحظة.‬

И вся эта суматоха... ...не остается незамеченной.

تلك المناجاه التى يمر بها الكثير منا كل يوم.

Монолог, который возникает у многих из нас каждый день,

التي يمر بها الأزواج من نفس الجنس أو المثليّ أو المثليّة

с которыми сталкиваются однополые пары и те, кто не стесняется своей ориентации.

هل يمر الوقت؟ أو يتوقف الزمن ، هل نتقدم في الوقت المناسب؟

Время идет? Или время останавливается, мы опережаем время?

بالعودة إلى الأرض ، في هيوستن ، تكساس ، شاهد طاقم التحكم في المهمة وهو يمر

Вернувшись на Землю, в Хьюстоне, штат Техас, сотрудники управления полетами наблюдали, как Орел

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.