Translation of "اسطنبول" in Russian

أستاذ يعرف زلزال اسطنبول

Профессор, который знает землетрясение в Стамбуле

لسوء الحظ ، تم تعيينه من اسطنبول إلى الأناضول ولا يكفي راتبه للعيش في اسطنبول.

К сожалению, он был назначен из Стамбула в Анатолию, и его зарплаты недостаточно, чтобы жить в Стамбуле.

أن سلطان قصير النظر غزا اسطنبول

что близорукий султан покорил Стамбул

سمع هذا الصوت حتى من اسطنبول

этот голос был услышан даже из Стамбула

وصوتك من الانفجار جاء من اسطنبول

и твой голос от взрыва пришел из Стамбула

ألا ترغب بمشاهدة فتح اسطنبول مباشرة؟

Не хотели бы вы наблюдать за покорением Стамбула в прямом эфире?

بدأ أن يحتفل به العمال في اسطنبول

Рабочие стали отмечать в Стамбуле

ولكن عندما حاصر الأتراك اسطنبول ، أغلقت هذه الأنفاق

но когда Стамбул был окружен турками, эти туннели были закрыты

ما هو الزلزال؟ لماذا يتوقع زلزال في اسطنبول

что такое землетрясение? Почему в Стамбуле ожидается землетрясение

أو ستحصل عليه من اسطنبول ، ستبيعه في إزمير

Или вы получите его из Стамбула, вы продадите его в Измире

حصل 553 Gölcük على حصته من 557 زلزال اسطنبول

553 Gölcük получил свою долю от 557 Стамбульского землетрясения

محطات القاعدة مقفلة بعد زلزال اسطنبول الذي نعيش فيه

базовые станции заперты после землетрясения в Стамбуле, в котором мы живем

كان الجميع يتجهون من قريته إلى مدينته إلى اسطنبول ليكونوا مشهورين

Каждый шел из своей деревни в свой город в Стамбул, чтобы прославиться

بعد فتح اسطنبول عام 1453 ، تم تحويلها إلى مسجد بأمر من سلطان محمد.

После завоевания Стамбула в 1453 году он был превращен в мечеть по приказу Фатиха султана Мехмета.