Translation of "صديق" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "صديق" in a sentence and their portuguese translations:

- أنا لدي صديق.
- عندي صديق.

Tenho um amigo.

- الكلب صديق الإنسان الوفي.
- الكلب صديق وفي للإنسان.

- O cão é o melhor amigo do homem.
- O cachorro é o melhor amigo do homem.

صديق من أنت؟

Você é amigo de quem?

توم صديق لي.

- Tom é um amigo meu.
- Tom é meu amigo.

انت صديق جيد.

- Você é um ótimo amigo.
- Tu és um ótimo amigo.

لديه صديق من الجوار

Ele tem um amigo do bairro

توم ليس صديق ماريا

Tom não é amigo de Maria.

هو صديق لإحدى صديقاتي.

Ele é amigo de uma das minhas amigas.

عادة إذا أخبرك صديق بذلك

normalmente se um amigo lhe diz isso

صديق يسأل أو شعري حقيقي

um amigo está perguntando ou meu cabelo é real

صديق يدعى Çiğdem Buse Taş

Um amigo chamado Çiğdem Buse Taş

قال صديق مقرب ، ماذا تفعل؟

Um amigo próximo ligou, ele disse, o que você está fazendo?

قال صديق يدعى رفعت 58

Um amigo chamado Rifat58 disse que

ذهبت للتسوق مع صديق لي.

- Eu fui comprar com uma amiga.
- Eu fui comprar com um amigo.

لديّ صديق يعيش في إنكلترا.

- Tenho um amigo que mora na Inglaterra.
- Tenho um amigo que reside na Inglaterra.

لي صديق يدرس في الخارج.

Um amigo meu está estudando fora do país.

لدي صديق يعيش في سابورو.

Tenho um amigo que mora em Sapporo.

لديّ صديق يعيش في ألمانيا.

- Tenho um amigo que mora na Alemanha.
- Eu tenho um amigo que mora na Alemanha.

لدى توم صديق يعيش في بوسطن.

Tom tem um amigo em Boston.

كم من صديق لديك على الفيسبوك؟

Quantos amigos você tem no Facebook?

- توم صديقي.
- توم هو صديق لي.

Tom é meu amigo.

- عدوّ عدوّي صديقي.
- عدوّ العدوّ صديق.

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

- أنا صديق روبرتس.
- أنا صديقة روبرتس.

Eu sou um amigo do Roberts.

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

Você é amigo do Tom, não é?

أليس لديك صديق يأتي متأخرا أم لا؟

você não tem um amigo que chega atrasado ou nunca?

‫صديق بشري يلوّح ويلقي التحية وسعيد برؤيتك.‬

... um amigo humano a acenar, a dizer "olá" e entusiasmado por te ver.

مايك لديه صديق حيث يعيش في شيكاغو.

Mike tem um amigo que mora em Chicago.

لديّ صديق يعمل عند وكالة الفضاء الأمريكية.

Tenho um amigo que trabalha para a NASA.

هل أنا أول صديق لك ليس يابانيا؟

Eu sou seu primeiro amigo que não é japonês?

صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة!

Mais vale um amigo à mão do que dois à distância.

الأكاذيب التي بدأت مع صديق في الماضي ، بدأت مع

Mentiras que começaram com um amigo no passado, começaram com

إذا كنت تتحدث مع صديق من مسافة قريبة، يزداد الخطر،

Se você falar de perto com um amigo, o risco aumenta.

حتى إذا أدخلتها عن طريق الخطأ ، تخلص من معلومات بطاقتك الائتمانية ، واحصل على بريد إلكتروني ، أو أموالك ، أو صديق ياهو

mesmo que você o tenha digitado acidentalmente, descarte as informações do seu cartão de crédito, receba um e-mail, devolva seu dinheiro, amigo