Translation of "الانتهاء" in Portuguese

لم نتمكن من الانتهاء منه

Não conseguimos terminar

وبعد الانتهاء من أعمال الترميم الأخيرة

E após o último trabalho de restauração realizado

تم الانتهاء من البناء في 20 عاما

construção é concluída em 20 anos

‫اقتربنا من الانتهاء من مهمتنا.‬ ‫لذا لا تستسلم الآن.‬

Estamos quase a completar a missão. Não desista agora.

كانت أكبر كاتدرائية في العالم حتى تم الانتهاء من بناء كاتدرائية إشبيلية في عام 1550.

Foi a maior catedral do mundo até a construção da catedral de Sevilha ser concluída em 1550.

تم نقل الحجارة إلى أعلى التل ، وبعد الانتهاء من البناء ، تم تدمير الجزء الحلزوني الخارجي وأصبح ما هو عليه اليوم.

as pedras foram deslocadas para o topo da colina e, após o término da construção, a parte mais externa da espiral foi destruída e se tornou o que é hoje.