Translation of "الأخيرة" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الأخيرة" in a sentence and their portuguese translations:

الفرصة الأخيرة

É agora ou nunca.

لم أقل كلمتي الأخيرة!

Não proferi minha última palavra!

في الأيام الأخيرة من عمرها،

Em seus últimos dias de vida,

بحيث تكون المدخنة الأخيرة مرئية

para que a última chaminé fique visível

تغير كثيرًا منذ المرة الأخيرة.

Ele mudou muito desde a última vez.

وبعد الانتهاء من أعمال الترميم الأخيرة

E após o último trabalho de restauração realizado

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Último minuto! Eles transformaram Hagia Sophia em uma igreja.

في السنوات الأخيرة ، زادت إلى 60 كم.

Nos últimos anos, aumentou para 60 km.

مائدة العشاء الأخيرة على جدار قاعة طعام الدير

Última mesa de jantar retratada na parede de uma sala de jantar do mosteiro

إنها لم تكن أول مرة, ولن تكون الأخيرة.

Não foi a primeira vez e não será a última.

ولكن في الآونة الأخيرة ، هناك أيضا مجموعة ثالثة

Mas, mais recentemente, há também um terceiro grupo

في الآونة الأخيرة ، كانت مشكلة التكبير هذه مزعجة للغاية

Recentemente, esse problema de zoom foi extremamente irritante

بانتخابات مادورور الأخيرة لم يكن للفنزوليين رأي بشأن وجود المجلس

Com a recente votação de Maduro, os venezuelanos não tiveram voz em saber se a assembléia deveria existir.

حتى في الآونة الأخيرة منذ ما يزيد قليلاً عن 100 عام

Mesmo recentemente, algo entorno de 100 anos atrás,

‫وحوالي 120 شخصاً جرحوا من قبل الفهود‬ ‫في السنوات الـ7 الأخيرة.‬

E cerca de 120 pessoas foram feridas por leopardos nos últimos sete anos.

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

Estas são as últimas horas da noite, mas ainda está escuro nas selvas da Ásia.

بأغاني الموت الشهيرة ، مع المدرجات الأخيرة الشهيرة ، كل هذا النوع من الأشياء.

canções de morte famosas, por arquibancadas famosas, todo esse tipo de coisa.

كان مهتمًا بالدراسات العلمية أكثر من اهتمامه الفني في السنوات الأخيرة من حياته.

Ele estava mais interessado em estudos científicos do que artísticos nos últimos anos de sua vida.