Translation of "موقف" in Korean

العامة ليس لهم موقف قانوني.

시민들은 법적 지위를 보장 받지 못합니다.

‫هذا موقف سيئ يا قوم.‬

와, 이거 상황이 안 좋네요

‫والثلوج تصل إلى الخصر.‬ ‫موقف صعب.‬

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

لا يستطيع الجميع تقبل موقف عجوز متعجرفة.

누구나 무덤덤할 수 있는 건 아니지만

الموظف الذي وجد لنا موقف في ذلك المساء،

연기에 감명을 받아서

إذا كنت في موقف مثل ذلك من قبل

여러분 중에 혹시 이런 경험이 있나요?

"ولكن خطر الموت يتربص بنا في كل موقف".

우리 모두 죽음의 위협에 놓여있습니다." 라고 했습니다.

هو موقف لدي اتخذت في حين تفعل هذا.

제 마음가짐이라는 사실을 깨달았습니다.

سوف توضع في موقف صعب جدًا "خذ أو أترك".

여러분의 개인 정보는 노출에 취약한 상태가 되니까요.

لأرى أن هناك 50 رجلاً أو نحو ذلك تجمعوا في موقف سيارات

밖을 보니 거기엔 50명 정도의 남성들이 주차장에 모여 있었습니다.

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

هذا وضع الولايات المتحدة في موقف حرج - ذلك كان الحلفاء على كلا الجانبين.

이 전쟁은 양측에 동맹이 있던 미국을 난처하게 만들었습니다