Translation of "قول" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "قول" in a sentence and their italian translations:

قول هذا سهل.

È facile da dire.

بعد قول هذا كله،

Detto questo,

أعتقد أنه من المهم قول الحقيقة.

- Penso che sia importante dire la verità.
- Io penso che sia importante dire la verità.

أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.

l'importanza di dire molto con poche parole.

كنت متردد في قول أي شيء.

Perché Tom vuole tutto quello?

الان أستطيع قول هذا بقليل من القناعة

Lo posso dire con convinzione

وتذكرت المرات التي توجب فيها قول الحقيقة.

Penso alle volte in cui devo dire la verità.

كيف تجرؤ على قول شيء كهذا لي؟

- Come osi dirmi una cosa del genere?
- Come osa dirmi una cosa del genere?
- Come osate dirmi una cosa del genere?

ولكن عندما تجرأت على قول ذلك لمدير أعمالي

Ma quando osavo dirlo al mio manager,

"من الصعب قول ذلك ... لكن يبدو لي أنه سوشيت".

"È difficile da dire ... ma mi sembra che sia Suchet".