Translation of "الرحلة" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الرحلة" in a sentence and their italian translations:

1. البحث عن الدعم طوال الرحلة.

1. Trova supporto lungo il cammino.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

La fine dello spettacolo è un po' come la fine di un volo.

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

Sei tu a decidere. Siamo nella stessa barca.

‫أنت المسؤول في هذه الرحلة.‬ ‫القرار لك.‬

Sei tu il capo. Decidi tu.

الان بما اني سافرت هذه الرحلة شخصياً

Visto che ora ho intrapreso personalmente questo viaggio

والأمر الغريب الذي حصل في تلك الرحلة

La cosa incredibile che successe in quel viaggio

أُدرك الآن، أنني في هذه الرحلة الرائعة

Lo capisco adesso, che sono in questo incredibile viaggio

نحن جميعًا في هذه الرحلة حول الشمس معًا.

Stiamo tutti compiendo questo viaggio intorno al Sole.

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

Solo le femmine fanno questo viaggio di sola andata.

قبل بدء الرحلة التجريبية للوحدة القمرية ، واجه الطاقم مناورة

Prima che il volo di prova del modulo lunare potesse iniziare, l'equipaggio doveva eseguire

‫ليس من طريق سهل في هذه الرحلة.‬ ‫لهذا أحتاج لمساعدتكم.‬

Non c'è una via facile in questo viaggio. Perciò mi serve il tuo aiuto.

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

Ma la cosa più importante che imparai in quel viaggio

المركبة الفضائية الثانية ، وحدة الرحلة القمرية أو "lem" - ستهبط على القمر.

La seconda navicella spaziale, il modulo di escursione lunare o "lem", atterrerebbe sulla luna.

يتحمل مدير الرحلة المسؤولية الكاملة عن المهمة ، والكلمة الأخيرة في كل

Il direttore di volo aveva la responsabilità generale della missione e l'ultima parola in ogni

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico

"أعطنا قراءة على منبه برنامج 1202" كان مدير الرحلة جين كرانز على بعد ثوانٍ

"Dacci una lettura sull'allarme del programma 1202" Il direttore di volo Gene Kranz era a pochi secondi

الآن رواد الفضاء اللازمة لسحب في منتصف الرحلة مناورة لإعادة تكوين السفينة حتى الطاقم

Ora gli astronauti avevano bisogno di tirare a metà volo manovra per riconfigurare la nave quindi l'equipaggio

‫كنت شريكاً رائعاً في هذه الرحلة،‬ ‫وساعدتنا قراراتك على البقاء آمنين‬ ‫ وفي العثور على الترياق.‬

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

أود أن أشكر شريكي في هذه الرحلة، الرجل الذي شارك في الحملة الانتخابية بكل جهده، وتحدث إلى الرجال والنساء الذين عاش بينهم على شوارع سكارنتن، والذي ذهبت معه بالقطار إلى دلاوير مسقط رأسه، المرشح لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة جو بايدن.

- Voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.
- Io voglio ringraziare il mio compagno in questo viaggio, un uomo che ha fatto campagna elettorale col cuore, e ha parlato per gli uomini e le donne con cui è cresciuto nelle strade di Scranton, ed è tornato con il treno verso casa nel Delaware, il vice presidente eletto degli Stati Uniti, Joe Biden.