Translation of "تشبه" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "تشبه" in a sentence and their italian translations:

‫إنها تشبه البحيرة .‬

Sembra una laguna.

أختي تشبه أمي.

- Mia sorella somiglia a mia madre.
- Mia sorella assomiglia a mia madre.

أختي تشبه جدتي.

Mia sorella assomiglia a mia nonna.

والمواد التي تشبه القنب.

e con sostanze simili alla cannabis.

المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

sono come il cuore del pianeta.

تشبه الطبيعة السيارة ذاتية القيادة.

La natura è un auto senza pilota.

لا أظن أنها تشبه أمها.

Non penso che lei assomigli a sua madre.

تشبه والدتها في كل شيء.

- Assomiglia a sua madre sotto ogni aspetto.
- Lei assomiglia a sua madre sotto ogni aspetto.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

La fine dello spettacolo è un po' come la fine di un volo.

وهذه الأداة تشبه ابتكار إرثٍ مشترك.

Mi piace pensare a questo come la creazione di eredità condivise.

والتي نوعا تشبه نطق "غطاء ضفدع".

cioè una specie di "rospo con lo scudo".

من الخارج، تشبه كيسًا كبيرًا قابلًا للنفخ

All'esterno sono grandi sacchi gonfiabili

أعطتنا أشياء تشبه تصوير الرنين المغناطيسي، MRI،

ci hanno dato cose come la risonanza magnetica

‫هذه أقرب لسرطانات بحر ‬ ‫فضائية تشبه الـ"نينجا".‬

Questi granchi sembrano dei ninja alieni.

وكانت تشبه نفس شعور السقوط من هذه الطائرة.

È come precipitare da quell'aereo.

وهي لا تشبه متعقب اللياقة البدنية الذي قد يرتديه بعضكم

Non è molto diverso da quei dispositivi per il fitness che indossate

إن مرونة روسيا لا تشبه أي شيء واجهه على الإطلاق

La resilienza della Russia è diversa da qualsiasi cosa abbia mai incontrato.

‫الرجيلات طويلة، زوائد تشبه الإصبع‬ ‫مع 3 أسنان صغيرة جداً في نهايتها.‬

Le pedicellarie sono appendici lunghe, simili a dita con tre dentini all'estremità.

تلك المسافة تشبه الطيران على طول الطريق الأرض 9 1/2 مرات.

Quella distanza è come volare tutto intorno la Terra 9 1/2 volte.