Translation of "نفكر" in Hungarian

وكيف نفكر بقيمتنا،

hogyan határozzuk meg az értékeinket,

ثم نفكر: "آه، الموز".

Aztán arra gondolunk: "Á, a banánok."

دعونا نفكر بذلك للحظة

Tanakodjunk ezen egy kicsit.

يجب أن نفكر بالأصدقاء.

Gondolni kell a barátainkra is.

لهذا نحن نفكر داخل الصندوق.

Ezért gondolkodunk dobozban.

وهذا يعود إلى كوننا نفكر بحيلة.

Ez azért van, mert trükkösen gondolkodunk.

ويبدو من غير المنطقي أن نفكر

És az sem tűnik reális gondolatnak,

وعندما نفكر لم لا يتدخل الناس،

Ha elgondolkozunk, hogy az emberek miért nem vesznek részt a közéletben,

نفكر في الطريق المنظمة للمركبات الآلية،

A szabályozás útját az automatizált vegyítésnek kell jelentenie,

نحن نفكر فيه كونه، كما تعلم:

hanem inkább:

لم نفكر فيها أبداً من قبل، مثل:

amelyekre mindeddig nem is gondoltunk, mint például:

لذا كلما نفكر، نحاول القيام بأقل وقت ممكن،

Tehát amikor gondolkodunk, igyekszünk a lehető legrövidebb ideig gondolkodni,

الأسلوب الذي نفكر به يتجه إلى التعلق برؤوسنا

ez a gondolat megmarad a fejünkben,

عندما يحاول أحدهم إزعاجنا، نفكر أنه شخص سيء

Hajlamosak vagyunk rossz embernek tartani azt, aki bosszant minket.

هذا يقودنا إلى القواعد الأساسية التي تشرح كيف نفكر.

Ez vezet el minket a gondolkodásunk legfőbb alapelvéhez.

ولذلك دعنا نفكر بالأمر كاستراحة سعيدة في وقت جيد،

Tekintsd ezt jól időzített lehetőségnek,

نحن نفكر بماذا نستطيع أن نفعل، لا ما لا نستطيع فعله.

Az jár a fejünkben, amit megtehetünk, és nem az, amit nem.

لذا هذا يفيد بأن بمجرد ما نفكر بشىء على أنه خسارة،

Ebből arra következtethetünk, hogy ha veszteségként gondolunk valamire,

في العادة، نفكر بالنزاع على أنه الشيء الذي يحصل بين الناس

Általában úgy gondoljuk, hogy az emberek felelősek a konfliktusok kialakulásáért.

لأننا لم نفكر كان هناك الكثير من الضحكات في القيام بالمشرف.

mert nem gondoltuk szórakoztatónak az adminisztrációt.

إذًا، لندقق النظر فيما يحصل داخل الدماغ لنرى ما يحدث عندما نفكر.

Nagyítsuk ki az agyat, hogy lássuk, mi is történik gondolkodás közben.

ولكننا ربما ننسجم أكثر مع أشخاصٍ يفكرون بنفس الطريقة التي نفكر بها.

Lehetséges, hogy egyszerűen jobban szót értünk a hasonszőrűekkel.