Translation of "الناس" in English

0.009 sec.

Examples of using "الناس" in a sentence and their english translations:

"حكومة الناس،من الناس،إلى الناس"

"Government of the people, by the people, for the people."

أيها الناس، أيها الناس،

People, people --

الناس

People.

الناس يفعلون

people do.

توقف الناس

people would stop,

الناس سعداء

People are happy.

الناس يغادرون؟

people leaving?

الناس اذواق

- Every man in his way.
- Different strokes for different folks.

"الناس يعانون".

"People are suffering."

الناس يحبونني.

People like me.

الناس يخطئون

People make mistakes.

الناس تتغير

People change.

وأجذب اهتمام الناس،

catch people's attention

إن معظم الناس

Most people just don't think this stuff through.

وإعطاء الناس الفرصة

and to give people the chance

بل كانوا الناس.

It was the people.

أحيانا يسألني الناس،

Sometimes people ask me,

الناس السود كسولين

black people are lazy,

جميع الناس عباقرة،

Everyone is a genius,

يصوم الناس دورياً.

people will fast periodically.

فالاقتصاد هو الناس.

The economy is people.

الكثير من الناس،

a lot of people,

نتعلم من الناس

we learn from people

هؤلاء الناس الجميلون

those beautiful people

الناس خداع ناسا

Nasa's fooling people

ومازال الناس هناك.

and the people are still there.

الناس يحبون الحرية.

People love freedom.

ضحك الناس عليه.

People laughed at him.

عندما تعرف الناس علينا، عندما يكون الناس قريبين منا،

When people got to know us, when people got to be close to us,

ويقوم الناس العاديون بالتواصل بشكلٍ أفضل مع الناس العاديين.

and non-autistic people socialize better with other non-autistic people.

أيها الناس! أيها الناس، لو سمحتم! شكرًا على حضوركم.

Everybody! Everybody, please! Thank you for coming.

ولكن الأمر كان يستغرق بعض الناس ليشرحوا لبعض الناس.

But crikey, it took some explaining to some people.

فتجنّبنا الناس الذين أخطؤوا.

and so we've shunned people who've gotten things wrong.

وأكرر، يحتاج الناس للتذكرة

And, again, people need to be reminded

واذهب للخارج وقابل الناس."

and go outside and meet people."

ماذا سيظن الناس بي؟

what are people going to think about me?

بعض الناس يحبون "الكبيرة"

Some people really like the Big.

بعض الناس منبهرون بها

Some people are fascinated by it,

وبتسمية هؤلاء الناس مهاجرين،

And in naming these people this way,

مستعدًا للانطلاق ولمساعدة الناس.

ready to go out and help people.

وبعض الناس في الحافلة.

and some people who are inside the bus.

يميل الناس إلى نسيانها

People tend to forget it,

حينئذٍ سيبحث الناس عنك.

people will find you.

نبدأ المحادثات، ونربط الناس.

We start conversations, and we connect people.

منعنا الناس عن الطائرات

We barred people from airplanes.

هذه الطريقة تجذب الناس.

It sweeps people away.

تعلّمت الكثير عن الناس.

I've learned a lot about people.

وتسبب الألم لعامة الناس.

and causes pain in the population.

الكثير من الناس يقولون:

for you to spend your time on.

يأتي الناس إلي ويقولون،

People come to me and say,

على الأقل لبعض الناس.

at least for some people.

كل الناس مراكز للكون.

Everyone is a center in the Universe.

أيها الناس، الأطفال يموتون.

Folks, children are dying.

وعندما ينظر الناس إلينا،

And when people look at us,

وعلم الناس الآخرين، أيضًا.

and teach other people to do that, too.

الناس يسعون لصناعة الفرق.

People are looking to make a difference.

مساوية لعدد الناس المصابين.

is equal to the number of infectious people.

ويعلق الناس على جمالهم.

People comment on how pretty they are.

حيث بدأ الناس يسألونني

where people began to ask me

‫سيفيد الكثير من الناس.‬

This is gonna help a lot of people.

سيتوقع الناس المزيد منهم

the better that they're expected to do.

بعض الناس يرفضون مصافحتي.

Some people refused to shake my hand.

عندها يتركني الناس وشأني،

and people would leave me alone,

الناس الذين نفذوا السياسة

People who carried out the policy

هؤلاء الناس سيتأثرون مباشرة.

these people will be directly affected.

أيضًا من أجل الناس.

that will stay a long time.

سيختارنا الناس بشكل أكبر.

then more often, people will choose us.

سأل الناس أشياء مثل،

People asked things like,

‫لقد حيّرت الناس لقرون.‬

They've puzzled people for centuries.

ليس من عمل الناس،

Not even with other people's work,

‫بعض الناس حالفهم الحظ.‬

Some people got lucky with it.

نرى الناس يستخدمون الأعواد،

then we will see people start using sticks,

لماذا يطيع الناس القانون.

why people obey the law.

أن الناس سيكونون راضين

that people would be satisfied

كان الناس يعانون ويصارعون،

People were suffering and struggling,

حان الوقت لتنمو الناس

It is time to grow, people.

يقول الناس في أوروبا

People in Europe say

من أجل مصالح الناس

for the sake of people's interests

يخبر الناس يرتدون فاس

tells people wearing a fez

عملية أعدها بعض الناس

operation prepared by certain people

مضغ الناس من الخلف

chewing people from behind

يستمتع الناس بأشياء كثيرة

people enjoy many things

طريقة إقناع الناس بالكذب

the way to convince people to lie

وإذا كان الناس جامعون

and if people are hunter gatherers

كرجل يسخر منه الناس

As the man that people make fun of

الكثير من الناس حساسون

A lot of people are sensitive

ونأمل، عندما يأتي الناس،

And hopefully, as people come,

كان الناس يتضورون جوعا.

people were starving.

الناس يتعلمون من التجربة.

People learn from experience.

عندما يُقتل الناس، يموتون.

When people are killed, they die.

أعطيت كتبي لهؤلاء الناس.

I gave my books to those people.

الناس سواسية أمام الله.

In the sight of God, all men are equal.

الناس في هذه الأيام؛

People today,

ربط حزام الأمان ، الناس.

Buckle up, folks.