Examples of using "غير" in a sentence and their hungarian translations:
Ez nem lehetséges!
- Felejtsd el!
- Ez nem fog menni!
- Isten őrizz!
- Dehogy is!
- Eszedbe ne jusson!
- Még csak ne is gondolj rá!
- Semmiképp.
- Semmi esetre sem.
- Isten ments!
- Sehogy sem fog menni!
- Á dehogy!
- Egy csudát!
- Egy túrót!
- Szó sincs róla!
- Szó sem lehet róla!
- Kizárt!
- Nincs az az isten!
- Ki van zárva!
- Tegyél le róla!
- Na még az kellene!
- Hát még mit nem!
- Nyavalyát!
- A francokat!
- Egy fityfenét!
- Nyavalyákat!
- Na azt várd meg!
- Abból te nem eszel!
- Ki van csukva!
- Semmilyen körülmények között!
- Franckarikát!
- Egy fittyfenét!
- Egy büdös nyavalyát!
- Zagyvaság!
- Dajkamese!
- Szamárság!
Hihetetlen!
a közvetett hatásokról,
Sehogy nem jön ez össze.
Zöld – kisebb problémák.
nem működő intézmények,
végtelen lehetőségeket kínál.
jelenleg feltáratlan okok miatt.
és nem kívánunk többé változtatni rajta.
- Ilyen nincs!
- Ez abszurdum!
- Ez képtelenség!
- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.
az ellenszenves szó nem véletlenül jelent valami kellemetlent.
Valószínűleg nem volt igaz.
A fal ingatag lesz.
ennek semmi értelme.
mert még nem esett át rajta,
az alkalmatlanok.
de túl kényes a téma.
az önköltség és a nyereség.
példátlan volt az államvezetésünkben.
És az az irreális elvárásom,
Ám ez nem igaz.
és az emberek nincsenek hozzászokva a dühünkhöz.
De én nem voltam elégedett.
Erre semmiképpen nem számított.
NGO-kba.
Ezzel az illegális pénzzel a kilépés mellett kampányolók
ellentétes érzelmekkel, emlékeznek majd,
A politika hidegen hagyja.
Tehát a másik csoportba tartozó vakcinák
Az elölt kórokozót tartalmazó védőoltások nem-specifikus hatása viszont negatív.
900 szó esetében nem igaz.
A lábak húzása, rossz állapot,
Nos, ez szintén nem igaz.
egy alig ismert királyról.
mert sehogy sem állt össze.
Készítettem egy interjút valakivel,
és ez a művészet, amire a világnak nagy szüksége van - a türelem.
Városaink, közösségeink azonban nincsenek felkészülve.
Mert annak nincs semmi haszna.
Bizonytalanok önmagukban.
Túl valószerűtlennek tűnt.
Úgy ébredve, hogy nem tudom ki vagyok,
A nemdeklaratív emlékezet tipikus példája
az egymás iránti felfoghatatlan gondoskodásról.
A kimutatások nem árulnak el mindent.
az sem jelentene semmi lényegeset.
valószínűtlen események láncolata vezethetett.
még mindig offline.
Másokkal együtt hidegen hagyta őket a fejlődés gondolata.
Amik nem kormányzaton kívüliek.
Mérhetetlen a kultúra szerepe.
Nem téglából épült.
élő kórokozókat, és elölt kórokozókat tartalmazókra.
Bár gazdag, de boldogtalan.
Ráérsz holnap?
- Ez nagyon veszélyes környék.
- Nagyon veszélyes környék ez.
de azt nem, hogy "pod tuš van", csak a "pod tušem van" helyes.
de még nem igazán beszélnek.
Számomra ezek a látszólag kényelmetlen kérdések azt mutatják,
és a depresszióm elhitette velem, hogy nem passzolok a képbe,
tartsuk meg a sportot, de változtassuk meg a szabályokat.
hogy nem igaz, vagy a tudásunk hiányos.
Nekem túlságosan szépnek tűnt mindez ahhoz, hogy igaz legyen.
van egy csomó dolog, ami valahogy nem jön össze.
és ez jócskán felfedezetlen terület.
az érzéketlen, nyers, erőszakos stílus.
de mégsem voltam boldog.
És az sem tűnik reális gondolatnak,
a legtöbben nincsenek olyan állapotban.
az íratlan elvárások bajt okoznak.
vallásos, politikai, vagy bármiféle.
A Föld legkevésbé természetes helyei.
Ám a kikelő kicsinyek jövője sokkal bizonytalanabb.
néha következetlenné válik az idő múlásával.
és a köldökzsinór-szorító nem steril.
a nem az igazságra épülő hidak pedig le fognak omlani.
és a pénzt is név nélkül kapják.
a példátlan rendőri erőszak
Csak egyszer élünk!
Belépés csak hallgatók számára.
- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.
- Ez eléggé váratlan.
- Ez meglehetősen váratlan volt.
Ezt hívjuk nem-specifikus hatásnak.
4 élő és 6 elölt kórokozót tartalmazó vakcináét,
Most nézzünk egy elölt kórokozós vakcinát,
Úgy tapasztaltuk, mind a hat elölt kórokozós vakcinának
A karavánnak óriásnak kéne lennie – nem valami praktikus.
Az emberek szeretnek hinni a hihetetlen dolgokban.
folytatja, és rá se ránt semmire."
A nő pedig abban a kényelmetlen helyzetben
A szín nem fontos, a forma a lényeg.
és ne hagyják, hogy a többi szín elvonja a figyelmüket.
határozottan nem leszek felkészületlen egy ország vezetésére.
hogy megakadályozzanak egy illegális nukleárisfegyver-programot,
túl jelentéktelen ahhoz, hogy komolyan vegyék.