Translation of "الجمهور" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "الجمهور" in a sentence and their hungarian translations:

الجمهور: نعم!

Közönség: Igen!

نحن - الجمهور -

mi, a közönség,

(يستجيب الجمهور)

(A közönség felel)

(الجمهور يصيح بقوة)

(A közönség kiáltozik)

لديهم محادثات مع الجمهور.

Beszélgetnek vele.

ربما لا يسمع الجمهور حوله،

nem hallja a nézőtér hangjait,

والتي طارت فوق رؤوس الجمهور،

mely a nézők feje felett szállt fel,

لا أرغب أن أقول، "الجمهور"،

Nem akarom azt mondani, hogy nektek, "a közönségnek",

لأنك ستقدم لكل شخص من الجمهور

Mert a közönség minden tagjának olyat nyújtanak,

هل يمكننا تسليط بعض الضوء على الجمهور؟

Kérhetnék egy kis fényt a terembe?

لأنّني أظنّ في الواقع، أنّه بمراقبتنا، الجمهور بوجهٍ عام،

Úgy vélem, hogy a nagyközönség általában folytatott figyelése értelmetlen,

ولكن بالطبع ما يتم نحته حقًا هو تجربة الجمهور،

de amit valójában formálunk, az a közönség élménye,

أنهم في الواقع يمتنعون عن قبول دعوات الإلقاء أمام الجمهور.

hogy lemondja a nyilvános szereplését.

وكان، مثله مثل العديد منكم، مرعوبًا من إلقاء كلمة أمام الجمهور.

Mint sokan önök közül, ő is halálosan félt nyilvánosan beszélni.

الآن. قبل أن أكمل، أود أن أعلم إن كان في الجمهور...

Mielőtt folytatnám, kérdésem van a közönséghez.