Translation of "موجودة" in German

0.009 sec.

Examples of using "موجودة" in a sentence and their german translations:

أصبحت الحيوانات موجودة.

Tiere wurden möglich.

قال "لأنها موجودة".

Er sagte 'weil es da ist'.

ما تزال يدي موجودة.

Ich habe meine Hand noch.

لا تزال موجودة اليوم

existiert noch heute

هل هي موجودة حقيقة؟

- Ob es sie gibt?
- Existiert sie?
- Gibt es sie?

والصورة موجودة في عقلك فقط.

Das Bild existiert nur in Ihren Köpfen.

لم تكن هذه الأبواب موجودة.

Diese Türen gab es damals nicht.

وآمال جديدة للمعرفة والسلام موجودة.

Und neue Hoffnungen auf Wissen und Frieden sind da.

لكن رياح الحظ موجودة دائمًا،

Aber die Winde des Glücks sind immer da

الذرات موجودة في كل شيء.

Atome sind in allem.

ألا تزال تلك العيادة موجودة؟

Existiert diese Klinik noch?

اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.

Es gibt Facebook auf Berberisch.

تلك النصيحة موجودة بالفعل ونصها كالتالي:

Wie schon bekannt besteht der Rat aus folgendem:

‫لكن قريبًا، لن تكون موجودة لحمايته.‬

Bald wird sie jedoch nicht mehr da sein, um ihn zu beschützen.

لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.

Es gibt die Berber-Tastatur auf Gboard.

لذا هل تعتقدون أن السمكةٌ موجودة هنا؟

Glauben Sie, dass der Fisch hier ist?

أن بعض هذه الأدوات المبتكرة موجودة بالفعل.

dass einige dieser innovativen Instrumente schon existieren.

جميع المخاطر موجودة بالفعل في هذه البرامج

Alle Risiken sind bereits in diesen Programmen enthalten

أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.

Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.

يقول هذه موجودة في قاعدة البيانات الخاصة بي

sagt, diese sind in meiner Datenbank

إذا كانت جميع المذنبات موجودة في سحابة أورت

wenn sich alle Kometen in der Oort-Wolke befinden

لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك؟

Alice war beim Meeting nicht anwesend, oder?

الخفافيش مصاصة الدماء موجودة بالفعل في العديد من الأفلام

Vampirfledermäuse gibt es bereits in vielen Filmen

أظنه جيدًا أن الكتب ما تزال موجودة، لكنها تجعلني نعسانًا.

Ich denke, es ist gut, dass Bücher noch existieren, aber sie machen mich schläfrig.

عندما كانت القوة الرئيسية للعدو موجودة ، يمكن للجيش أن يركز بسرعة للمعركة.

Wenn sich die Hauptstreitmacht des Feindes befand, konnte sich die Armee schnell auf den Kampf konzentrieren.