Translation of "دائمًا" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "دائمًا" in a sentence and their japanese translations:

سأحبك دائمًا.

永遠にあなたを愛します。

كانت هكذا دائمًا.

自由を奪い続けてきました

هل تراه دائمًا؟

彼によく会いますか。

يُوجد رياضييون دائمًا يبرعون.

いつもきちんと結果を出すアスリートがいます

فإن العاطفة تفوز دائمًا.

ほとんどの場合 感情が勝ると 報告されています

هكذا كانت الأمور دائمًا.

そういうものなんです。

وهي شيء بعيد عنها دائمًا.

いつも離れたところにあります

أليس هذا هو الحال دائمًا؟

これはいつも人生がたどる道 なのでしょうか?

كان التحدي دائمًا هوَ هوَ:

課題はいつも同じでした

لكننا دائمًا ما نسأل أنفسنا:

私たちは常に自問しています

ولكنها كانت دائمًا أكبر معجباتي.

でもいつも私の一番のファンでした

شخصيًّا دائمًا ما أقوم بذلك.

私はいつも それを 自分でも実践しています

لكن رياح الحظ موجودة دائمًا،

しかし 運の風は いつも吹いています

أحببتُ دائمًا الشخصيّاتِ الغامِضَةَ أكثر.

私はいつも不思議な性格の方が好きだった。

إنه أنت من سأحب دائمًا.

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

أصاب بالبرد دائمًا في الشتاء.

私はいつも冬に風邪をひく。

كشركة، لدينا دائمًا خط احتياطي مزدوج،

会社としては ダブル・ボトムラインでの 運営でした

ماذا يعني، أن الكون يسبقني دائمًا؟

宇宙がいつも先回りしているって どういうこと?」

لكن تستدعي النظرة الأولى دائمًا لحظة،

でも一度見ると 必ず再度見たくなります

سيتفاعل الناس ويفعلون ما يفعلونه دائمًا.

人は勝手に反応して 行動するものです

قرر نابليون دائمًا مقامرًا للمضي قدمًا

賭博師ナポレオンは進撃を決めた

يستطيع الواحد أن يجد الوقتَ دائمًا.

時間はいくらでも作れる。

سيعلمهم الباليه كذلك؛ أن الفشل ليس دائمًا،

またバレエは子供に 失敗は永久のものではないと教えてくれます

فأنا كنت دائمًا أصنع الأشياء وأكون ملتزمة.

だから私は常に物を作って 忙しくしていました

ولكن الأكثر صخبًا ليس دائمًا الأكثر خطورة.

最もやかましいのが最も「赤」 というわけではありません

ولكن لم يكن هذا هو الحال دائمًا،

しかし 常にそうであったわけではなく

يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط

みなさんも世界は悪くなっていると 思い込んでいることでしょう

دائمًا معلومات محدثة حول موقع وقوة قواته ...

常に自分の軍隊の位置と強さに関する最新の情報と

لكن ولائه وسلوكه كان دائمًا فوق اللوم.

が、彼の忠誠心と行動は常に非難を超えていました。

"كابكوم" ، وهو منصب يشغله دائمًا زميل رائد فضاء.

通過しました。この 位置は、常に仲間の宇宙飛行士によって埋められています。

وكان دائمًا العمل الأكثر سخونة ، ويلهم الجميع بشجاعته.

常に行動が最も熱く、すべての人に勇気を与えました。

والنعمة ، وبكلامهم الصريح والصريح ، ومساعدة الرفاق القدامى دائمًا.

正直で率直なスピーチ、そして常に古い同志を助ける ことで有名でした 。

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

いつでもどうにかして答えを作る そんな友達

نعثر دائمًا على كلمات للأشياء لم نعد بحاجة لقولها.

口に出す必要のなくなった事柄を 言い表す言葉を常に探します

هو أنه لا بأس ألا تكون على ما يرام دائمًا،

いつでも「大丈夫じゃない」と 言っても大丈夫で

‫لدى جلديات القوائم أعين كبيرة...‬ ‫تفتش دائمًا عن مصادر الخطر.‬

‎ヒヨケザルは大きな目で‎― ‎周りを警戒する

مراد ، الذي كان يركب دائمًا مع الحارس المتقدم ، كان شجاعًا

常に前衛隊と一緒に乗っているムラトは、 彼の贅沢なユニフォームを着て

تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.

兄弟がいるとどんなだろうといつも思う。

ليس صحيحًا بالضرورة أن كل ما يقوله المعلم صحيح دائمًا.

必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。

بمعنى آخر، في كل قصة يوجد دائمًا أبطال ويوجد أيضًا الأشرار.

もっと簡単に言えば どんな物語にも 英雄と悪人がいるわけです

"أما أنت يا سولت ، فأنا أقول فقط - تصرف كما تفعل دائمًا."

「あなたに関しては、ソウルト、私は言うだけです-いつものように行動してください」と言いました。

الشموع بطلقات المسدس ؛ لقد دفعوا دائمًا تعويضات سخية عن الأضرار الناجمة.

、ピストルショットでろうそくを消すことでした。彼らは常に引き起こされた損害に対して寛大な補償を支払いました。

من كنت أبجلهم كانوا مختلفين قليلًا، ولم أتمكن من التواصل معهم دائمًا.

私が憧れていた人はちょっと違った人です みんなとはいつも関わることはできませんでした

وعدوانيًا ورائعًا كما كان دائمًا. في Saalfeld ، خاض أول قتال رئيسي في الحرب ،

活発で 攻撃的で輝かしい 人物 でした。ザールフェルトで、彼は戦争の最初の主要な戦闘を戦い、

مع تقدم الجيش الكبير في عمق روسيا ، كان Ney دائمًا على مقربة من

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

لكن نهجه التحليلي البارد كان يعني أنه كان دائمًا قائدًا محترمًا ، وليس محبوبًا.

しかし、彼の冷静で分析的なアプローチは、彼が愛されるのではなく、常に尊敬されるリーダーであることを意味しました。

الحروب التي تلت ذلك خدم مع جيش نهر الراين ، دائمًا في خضم القتال ،

の戦争で、彼は常に戦闘の最中にライン方面軍に仕え、

ومع ذلك ، كانت فرص Bessières في المجد محدودة ، حيث كان نابليون يحافظ دائمًا على

しかし、 フリードランドのように、 ナポレオンは常に 警備員を最後の予備として

مفرط في الحساسية بشأن وضعه الملكي ، وعرضة لنوبات الغضب ... ولكن في المعركة ، كما هو الحال دائمًا.

扱いが 難しくなりました: 彼の王室の地位について過度に敏感で、かんしゃくを起こしやすい…しかし、戦いでは、相変わらず恐れを知らない。

في أبريل ، كان ناي - الذي كان صريحًا كما كان دائمًا - من بين أول من واجه نابليون بواقع

4月、ネイは、相変わらず率直に発言し、ナポレオン に彼の立場

في تتويبا، عليك دائمًا أن تستمع إلى الأعضاء المُحَنَّكِين، فهم سيخبرونك بما لا ينبغي لك فعله والسبب، ثم افعله.

Tatoebaでは、ベテランメンバーの言うことをよく聞くんだよ。彼らは何をしてよいか、そしてそれはなぜか、を教えてくれるから。だから、そうしてね。