Translation of "للوصول" in German

0.004 sec.

Examples of using "للوصول" in a sentence and their german translations:

‫مصارعًا للوصول إلى المقدمة.‬

Er drängt sich nach vorn.

‫ما زلت بحاجة لمساعدتكم‬ ‫للوصول إلى المدنية.‬

Ich brauche noch immer deine Hilfe auf der Suche nach Zivilisation.

300 عام فقط للوصول إلى سحابة أورت

Nur noch 300 Jahre bis zur Oort-Wolke

كم يوماً تحتاج عادةً للوصول إلى هناك؟

Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?

كم من الوقت يلزم للوصول إلى المحطّة.

Wie lange braucht man bis zum Bahnhof?

‫حسناً، يجب أن نفكر في طريقة‬ ‫للوصول إليها.‬

Okay, wir müssen einen Weg zu ihr nach unten finden.

‫سأحاول لآخر مرة، ‬ ‫سأسعى للوصول لها مرة أخيرة.‬

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

‫كل عام، تقطع آلاف الكيلومترات‬ ‫للوصول إلى هنا.‬

Jedes Jahr schwimmen sie Tausende Kilometer, um herzugelangen.

- ماذا تعتقد أفضل وسيلة للوصول إلى منزل توم من هنا؟
- ماذا تعتقد أفضل طريقة للوصول إلى بيت توم من هنا؟

Was glaubst du, wie man von hier am besten zu Tom nach Hause kommt?

‫أي طريق هو رهاننا الأكثر أماناً‬ ‫للوصول إلى المدنية؟‬

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.

weil das Signal 20 Minuten bräuchte, um beim Mars anzukommen.

رأى نابليون فرصة للوصول إلى السيطرة مع البريطانيين في النهاية.

Napoleon saw a chance to get to grips with the British at last.

المنطق هو طريقة نظامية للوصول إلى الاستنتاج الخاطئ مع الثقة.

Logik ist eine systematische Methode, um voller Gewissheit zu einem falschen Schluss zu gelangen.

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

Um die Fische zu erreichen, müssen sie eine tiefe Rinne durchqueren.

‫لذا سنحتاج للتوجه نحو الشرق ‬ ‫والتحرك بسرعة للوصول إلى الترياق،‬ ‫واستخراجه بسلام.‬

Wir müssen schnell Richtung Osten, das Gegengift bergen und es in Sicherheit bringen.

‫حيوانات صائدة مخيفة ومفترسة تنصب الكمائن،‬ ‫وقاتلة تنفث السم‬ ‫ستتنافس للوصول إلى القمة.‬

Furchterregende Jäger, lauernde Raubtiere... ...und giftige Mörder werden um die Krone kämpfen.

يمكنك التسجيل على التلفزيون الذكي الخاص بك باستخدام رمز EpicHistory للوصول إلى هذه

Sie können sich mit dem Code EpicHistory auf Ihrem Smart-TV anmelden, um

إذا كنت في الخارج ، يتيح لك Surfshark تجاوز قيود الإنترنت المحلية للوصول إلى

Wenn Sie in Übersee sind, können Sie mit Surfshark lokale Internetbeschränkungen umgehen, um auf bevorzugte

هذا فقط 12 دولارًا للوصول إلى مجموعة مذهلة من الأفلام الوثائقية لمدة عام.

Das sind nur 12 Dollar für ein Jahr Zugang zu einer unglaublichen Auswahl an Dokumentarfilmen.