Examples of using "تحتاج" in a sentence and their german translations:
Brauchst du Geld?
Was brauchst du?
Nein. Die Menschheit
Sie braucht Tarnung.
Brauchst du die Schlüssel?
Brauchst du die Schlüssel?
Wozu brauchst du denn ein Messer?
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Deine Bleistifte müssen angespitzt werden.
Brauchst du einen Krankenwagen?
Brauchst du eine Reibe?
Dieses Auto muss repariert werden.
- Mein Fahrrad muss repariert werden.
- Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.
Und man sollte unbedingt Handschuhe tragen.
Vielleicht etwas Kleineres?
...dass man nur mit Supersinnen überlebt.
In Lisas Zimmer müsste mal wieder saubergemacht werden.
Pflanzen brauchen zum Wachsen Sonnenlicht.
Das Dorf der Emabrra wartet auf diese Malaria-Medikamente
und diese Assoziation müssen Sie durchbrechen.
aber die Entwicklung von komplexem Leben
Hier ist alles, was sie braucht:
Sie bedürfen kluger landwirtschaftlicher Pflege.
Sie müssen kein Englisch sprechen
Sie brauchen eine Chance, um einige Dinge zu erreichen
Wenn du einen Schirm brauchst, leihe ich dir einen.
In der echten Version dauert der Vorgang ein ganzes Jahr.
Dort bleiben sie warm und das müssen sie auch.
Um dort in-situ-Daten zu sammeln, braucht man große Schiffe,
Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren?
Sie müssen an sich selbst glauben, denn die Botschaft ist gut."
Mehr brauchen die Weißen Haie nicht.
Wo ist die Wäsche?
Wenn du je Arbeit brauchst, dann gehe nur zu Tom!
Die Seele ist wie derselbe Körper, daher muss sie behandelt werden
Meine Armbanduhr muss repariert werden.
Leben braucht Sauerstoff, um groß und komplex zu werden.
Alle gesunden Ökosysteme brauchen eine Vielfalt an unterschiedlichen Arten.
Nirgendwo braucht man seine Kraft so sehr wie im Dschungel.
...dass nur noch Infrarotkameras etwas sehen können.
Man benötigt eine hohe Konzentration an Alkohol, damit es funktioniert.
- Nimm dir ruhig die Zeit, die du brauchst.
- Nehmt euch die Zeit, die ihr braucht.
- Nehmen Sie sich ruhig die Zeit, die Sie brauchen.
Selbst Bäume brauchen Hilfe, ihre Samen möglichst weit zu verbreiten.
- Sie braucht mehr Schlaf.
- Sie muss mehr schlafen.
So nehmen die Pflanzenfresser lebenswichtige Mineralien auf.
- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich euch helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Brauchst du einen Krankenwagen?
- Braucht ihr einen Krankenwagen?
- Brauchen Sie einen Krankenwagen?
Wir könnten uns unter diesem Felsvorsprung niederlassen. Mehr brauchen wir nicht, nur einen Ort, der nicht direkt in der Sonne liegt.