Translation of "إليها" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "إليها" in a sentence and their japanese translations:

‫انظر إليها.‬

見て

‫تنضم إليها أخرى.‬

‎仲間も加わる

إليها بهراوة المشير.

ます。 この称号は、当時の平等主義の

فذهبت إليها، وشرحت موقفي:

私は彼女に状況を説明し

وجدت الوقت لأستمع إليها،

時間をかけて 彼女の話を聞き

فإننا نحبها ونسعى إليها.

私達はそれらを好み 近づいていきます

إصغِ إليها جيدا، أيضاً.

積極的に耳を傾けてください

وذهبت إليها بحماس كبير،

私は感激と共に その方に会いに行きました

ذهبت إليها، ورأيتها تنظر لي،

近寄ると 彼女は例の表情で私を見ます

كل هذا تم نقله إليها

それらすべてが彼女に輸血された結果

لتبجيل السلطة العليا التي انتموا إليها.

無償で人々の間で共有されました

لن نتفق حول من ينتمي إليها.

誰をどの世代に入れるかについては 確実に 見解が合いません

وكانت تلك صدمة شديدة بالنسبة إليها.

それは激しいトラウマになりました

وتتم كذلك إزالة القوائم التي تستند إليها.

サポート材の除去が必要です

هذه كل الوظائف التي يحتاج إليها البلد،

これらは国が必要とする 専門職でありながら

‫واصلت الذهاب إليها كل يوم لأطمئن عليها.‬

‎毎日 確認しに行った

وفي فصولٍ أخرى، لم أكن بحاجة إليها قط.

全く必要のない時もありましたが

‫حسناً، يجب أن نفكر في طريقة‬ ‫للوصول إليها.‬

下に行く道を探さなきゃ

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

可能な限り最高の地位 を 表してい ます。 この称号は

‫كلا، لا يمكنني الوصول إليها.‬ ‫سأصل في المحاولة التالية.‬

登れないよ 次はできる

هذا الفيلم، الذي صنعته مجموعة البحث التي أنتمي إليها،

この動画は 私の研究グループで 作ったものです

‫كان مريحًا،‬ ‫لأن كثرة ذهابي إليها كل يوم وتتبعها...‬

‎それまでは毎日 ‎彼女を追うのに必死だった

لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.

必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。

حسنًا، انظروا إليها مجددًا وسترون أن الأمر يحدث بشكل معاكس.

ですが 考えてみると真逆なんです

فقط لم أتمكن من إيجاد المعلومات التي كنت بحاجة إليها:

私が本当に知りたい情報は 見つけられませんでした

‫أيها تعتقد أنه أقصر الطرق ‬ ‫إلى المدنية التي نرجو الوصول إليها؟‬

だがどちらかが 文明への近道かもしれない

الذين هم في مجتمعات ريفية جبلية بعيدة من الصعب الوصول إليها،

田舎の人里離れた山岳地帯の コミュニティの生徒と

‫كنت أظنها هنا،‬ ‫ولكن عندما تصل إليها، ‬ ‫تكتشف فجأة أنها صارت أبعد.‬

ここだと思ってた でも到着すると もっと先になってるんだ

إذاً، ما هي الأشياء التي لا يعلمها المشاهدون بأنهم بحاجة إليها بعد؟

視聴者が必要としているのに まだ気づいていないことは何でしょう?

انظر عن كثب وسترى أجزاء ليست كذلك هناك لأنك في حاجة إليها

身体をくまなく調べてみると部位によっては 現代の人間が必要としているのではなくて、

‫للحصول على ما تحتاج إليه من معادن‬ ‫تفتقر إليها في نظامها الغذائي النباتي.‬

‎草食で不足しがちな ‎ミネラルの補給だ

بلغت مناورة الشتاء ذروتها في معركة Eylau المروعة ، والتي وصل إليها فيلق Ney

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

وهو ما يدل على أن هذه التكنولوجيا لم يتم التوصل إليها في الأمس القريب

―技術はごく最近の発明ではありませんが ―

أمس الحاجة إليها ، حيث قام النمساويون بطرح العوائق أسفل مجرى النهر لتحطيم الجسور الهشة.

必死に必要と された 援軍と弾薬 は持ちこたえられました。

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

、コンピューターやモバイルアプリで、ポッドキャストのように読んだり聞いたりできる、本の重要なアイデアの 15分間の要約 です。 その

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。