Translation of "الولادة" in German

0.004 sec.

Examples of using "الولادة" in a sentence and their german translations:

‫يجب حماية حديثة الولادة.‬

Das Neugeborene muss beschützt werden.

ينامون ويأكلون ويمكنهم حتي الولادة.

Sie schlafen, essen und gebären sogar so.

سوف ترتديها حول عنقها في غرفة الولادة.

Diese Kette konnte sie im Kreißsaal tragen.

أنا لا أعرف هذه المعلومات منذ الولادة

Ich kenne diese Informationen nicht von Geburt an

العمر هو الوقت الموجود بين الولادة والموت.

Das Alter ist die Zeit von der Geburt bis zum Tod.

‫6 جراء حديثة الولادة،‬ ‫عمرها بضع ساعات فقط.‬

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

‫بدأت الفيلة الصغيرة تشعر بالعطش.‬ ‫حديثة الولادة مرهقة تمامًا.‬

Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.

لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة،

Deshalb habe ich fast meine Frau im Kreißsaal allein gelassen.

مقارنة بالأطفال الذين لم يحصلوا على تطعيم شلل الأطفال عند الولادة.

verglichen mit den Kindern, die bei Geburt keine Lebendimpfung erhalten hatten.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.