Translation of "غرفة" in German

0.005 sec.

Examples of using "غرفة" in a sentence and their german translations:

هناك غرفة للملكة ، غرفة للنسل

Es gibt einen Raum für die Königin, einen Raum für die Nachkommen

غرفة للإيجار.

Zimmer zu vermieten.

غرفة أخرى للطعام

ein weiterer Raum für Essen

غرفة معيشتنا مشمسة.

- Unser Wohnzimmer ist sonnig.
- Unser Wohnzimmer ist schön sonnig.

كانت غرفة كبيرة.

- Es war ein sehr großes Zimmer.
- Es war ein sehr großer Raum.

أعندك غرفة تخصك؟

Hast du ein eigenes Zimmer?

أين غرفة الطعام؟

Wo ist das Esszimmer?

- بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف.
- يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.

Ich kann im Gästezimmer bleiben.

بناء غرفة الدفن عليها

baue eine Grabkammer auf

خذها إلى غرفة العمليات

Bring sie zum OP.

انتظر في غرفة الانتظار.

- Warten Sie im Wartezimmer.
- Warte im Wartezimmer.

غرفة النوم باتجاه الغرب.

Die Schlafzimmer sind nach Westen gerichtet.

أنا طبيبة في غرفة الطوارئ،

Ich bin Notärztin

شمسان في غرفة الدفن هذه

zwei Sonnen pro Jahr in diese Grabkammer

سمعتُ صوتا في غرفة النوم.

Ich hörte ein Geräusch im Schlafzimmer.

غرفة ليزا تحتاج مجددا للتنظيف.

In Lisas Zimmer müsste mal wieder saubergemacht werden.

ليس لديه غرفة ولا قبو.

Er hat weder Kammer noch Keller.

لدي تلفاز في غرفة نومي.

Ich habe einen Fernseher im Schlafzimmer.

غرفة الأكل تطل على الشمال.

Das Esszimmer schaut nach Norden.

تخيلوا أنكم تدخلون إلى غرفة، حسنا؟

Angenommen, Sie betreten einen Raum.

لذلك يصعب أن نفهم "غرفة السيناتورات"

Es ist schwer zu verstehen... SENATORENKAMMER

حوّل توم غرفة نومه إلى مكتب.

Tom hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert.

هل تستطيع أن تريني غرفة أخرى؟

Können Sie mir ein anderes Zimmer zeigen?

انتقل سامي إلى غرفة نوم الضّيوف.

Sami zog in ein Gästezimmer ein.

بدا الأمر كما لو كانت غرفة الطعام مستمرة أثناء الجلوس في غرفة الطعام على الحائط.

Es sah so aus, als hätte das Esszimmer eine Fortsetzung, während es im Esszimmer an der Wand saß.

توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.

In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.

لأنّه عندما خرجتُ من غرفة الأم تلك،

Als ich das Zimmer der Mutter verließ,

سوف ترتديها حول عنقها في غرفة الولادة.

Diese Kette konnte sie im Kreißsaal tragen.

ألا تضع حفرة كرات في غرفة الاستراحة،

doch kein Kugelbad im Pausenraum aufzustellen.

صعدت إلى غرفة نومها في الطابق العلوي.

Sie ging hinauf in ihr Schlafzimmer.

مع الحفاظ على ميزة أطول غرفة للصلاة قائمة

unter Beibehaltung der Eigenschaft des längsten Gebetsraums

بعد ذلك جئنا بالأطفال إلى غرفة آلة الدماغ المغناطيسي،

Dann setzten wir die Babys im MEG-Raum,

لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة،

Deshalb habe ich fast meine Frau im Kreißsaal allein gelassen.

رفضت محكمة عسكرية إصدار حكم ، فرفعت قضيته إلى غرفة النبلاء.

Ein Militärgericht weigerte sich, ein Urteil zu fällen, und so ging sein Fall an die Peer-Kammer.

خرج ديما من غرفة تبديل الملابس وعليه البذلة، وقال أنه يريد شراءها.

Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Wie alle Apollo-Missionen wurde Apollo 8 sorgfältig vom Mission Operations Control