Translation of "الفايكنج" in German

الفايكنج .

.

الفايكنج الشهيرة.

einen schrecklichen Tod zuzufügen .

نعم إنهم الفايكنج!

Ja, sie sind Wikinger!

انتهى عصر الفايكنج.

Das Wikingerzeitalter war zu Ende.

أو الدنماركيين أو الفايكنج.

erobert werden könnte .

ثم انتهى عصر الفايكنج.

Die Wikingerzeit war dann vorbei.

إخبارنا به عن "عقلية الفايكنج".

uns über die "Wikinger-Denkweise" erzählen können .

عقلية ظهرت في قصص الفايكنج الخاصة.

Eine Denkweise, die in den eigenen Sagen der Wikinger offenbart wurde.

أعتقد أنهم عثروا الآن على ستة منهم ، كل ذلك خلال عصر الفايكنج وما قبل الفايكنج.

Ich denke, sie haben jetzt sechs von ihnen gefunden, alle während der Wikinger- und Vor-Wikinger-Ära.

النرويجية وكان سقوطهم يسمى بعادة الفايكنج "heitstrenging" ،

Politik einzulassen, und ihr Untergang wurde vom Wikinger-Brauch des „Heitstrenging“ genannt,

نادرًا ما يقدم الفايكنج الرحمة أو يتوقعونها

Wikinger boten selten Gnade an oder erwarteten sie:

وهذا يفاجئني مرة أخرى بموقف الفايكنج المميز.كانت

Und das scheint mir wieder eine charakteristische Haltung der Wikinger zu sein.

أو أحد الآلهة العديدة الأخرى في بانثيون الفايكنج.

oder einem der vielen anderen Götter im Wikingerpantheon waren.

كانت أول مواجهة صادمة لأوروبا الغربية مع الفايكنج.

Es war Westeuropas erste traumatische Begegnung mit den Wikingern.

موقف مميز ومتسق للغاية ، والذي أسميه "عقلية الفايكنج".

und konsequente Haltung aus, die ich "die Denkweise der Wikinger" nenne.

من الفايكنج المخيف قبل أن يصبح ملكًا مسيحيًا.

ein gefürchteter Wikinger gewesen, bevor er christlicher König wurde.

أوقف الفايكنج على حين غرة .... في ستامفورد بريدج.

Wikinger unvorbereitet erwischte ... an der Stamford Bridge.

هل كان هناك شيء آخر أعطى الفايكنج ميزتهم المميتة؟

Gab es noch etwas, das den Wikingern ihren tödlichen Vorteil verschaffte?

البروفيسور توم شيبي خبير في تاريخ الفايكنج وأدب العصور الوسطى.

Professor Tom Shippey ist Experte für Wikingergeschichte und mittelalterliche Literatur.

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Was mir an der Denkweise der Wikinger schließlich auffällt, ist weniger der Trotz angesichts des

وكذلك ابنه يارل إريك الذي كان أعظم محارب في عصر الفايكنج.

Und auch sein Sohn Jarl Erik, der der größte Krieger der Wikingerzeit war.

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit

إنه مثال آخر حقًا على ... حب الفايكنج ... هل نقول خفة دم ؟!

Es ist also wirklich ein weiteres Beispiel für… die Wikingerliebe von… sollen wir Witz sagen?!

كانت Jomsvikings مجموعة أسطورية من مرتزقة الفايكنج ... رجال مختارين مرتبطين بميثاق

Die Jomsvikings waren eine legendäre Gruppe von Wikingersöldnern… ausgesuchte Männer, die an einen Ehrenkodex

إذا كنت محاربًا مثل كيرك دوجلاس في فيلم الفايكنج الشهير وتموت بالسيف

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert

هاردرادا ، نشأ هارولد هاردرادا ليصبح ملك النرويج ، وأحد أعظم الفايكنج على الإطلاق.

Harold Hardrada wurde König von Norwegen und einer der größten Wikinger von allen.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

Wir haben sehr viele Sagen, die in der altnordischen Sprache der Wikinger geschrieben sind.

كان ملك إنجلترا الجديد ، ويليام الفاتح ، هو نفسه من نسل مغامر من الفايكنج.

Englands neuer König, Wilhelm der Eroberer, stammte selbst von einem Wikinger-Abenteurer ab.

حسنًا ، هذه هي القصة ، ولا شك أن بعض الفايكنج صدقوها ، والبعض الآخر لم يصدقها بلا شك

Nun, das ist die Geschichte, und zweifellos glaubten einige Wikinger daran, andere zweifellos

هارولد هاردرادا ، لا يمكنك إلا أن تقول حسنًا ، لقد مات مثل الفايكنج ، وهو يلقي النكات ، ويؤلف القصائد ، وينتقد

Harold Hardrada, man kann nur gut sagen, er starb wie ein Wikinger, machte Witze, machte Gedichte, schlug