Translation of "يوميًا" in French

0.004 sec.

Examples of using "يوميًا" in a sentence and their french translations:

كخطر تدخين 15 سيجارة يوميًا.

que de fumer 15 cigarettes par jour.

فأنتم تُجيبون عنه يوميًا خلال أفعالكم.

vous y répondez chaque jour par vos actions.

نقومُ جميعًا بذلك عدة مرات يوميًا،

Nous le faisons tous les jours à maintes reprises

وآمل، بينما يتحرك الناس عبر المكان يوميًا،

Avec un peu de chance, les gens qui traversent ce paysage tous les jours,

و إذا كان هناك شيء لا يبهرني يوميًا.

et si une chose ne cesse de m'impressionner au quotidien,

فإنكم تجيبون هذا السؤال يوميًا من خلال أفعالكم.

vous y répondez chaque jour par vos actions.

يستهلك الشخص الإفريقي العادي 7.5 إلى 19 لترًا يوميًا.

Et la moyenne africaine varie entre 9 et 20 litres.

يستهلك الشخص الأوروبي العادي حوالي 190 لترًا من الماء يوميًا.

La moyenne européenne est de 230 litres.

كانت تزوده يوميًا بالإضافة إلى نقص المياه منذ أن قام قيصر بتحويل مسار كل

tous les jours, plus il y avait une pénurie d'eau depuis que César avait détourné le cours de chaque

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

J'allais voir tous les jours comment elle allait. Est-ce la dernière fois ? Aura-t-elle disparu ?