Translation of "يفيد" in French

0.009 sec.

Examples of using "يفيد" in a sentence and their french translations:

‫التوسل للأغراب لن يفيد،‬ ‫مهما حاول جاهدًا.‬

Supplier des étrangers ne donnera rien, malgré tous ses efforts.

وهي بإكمال العمل الذي قد يفيد أجيال المستقبل.

c'est de terminer un travail qui va profiter aux générations futures.

‫وينبغي أن يفيد هذا‬ ‫في أن يجعلك تمضي ليلتك.‬

Ça devrait aller pour passer la nuit.

‫يمكن لهذا الشيء أن يفيد جداً.‬ ‫بروز طبيعي يغطي المأوى بأسفله.‬

Ce genre de chose peut faire l'affaire. Un bel abri naturel pour se protéger.

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

Ça pourrait faire une bonne torche. On va l'attacher avec de la paracorde.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬

le petit mâle gagne les faveurs de la femelle. Dans un monde bruyant, il faut parfois savoir se faire discret.