Translation of "أجيال" in French

لتصل إلى عقول أجيال المستقبل.

d'atteindre ces esprits futurs.

‫تقليد مرّت عليه أجيال عديدة.‬

Une tradition vieille de plusieurs générations.

أحفادهم، الذين هم أجيال تحررت من العبودية،

Leurs descendants, plusieurs générations libérées de l'esclavage,

بدلًا من الحفاظ عليها لإطعام أجيال المستقبل.

au lieu de les préserver pour nourrir les générations futures.

وهي بإكمال العمل الذي قد يفيد أجيال المستقبل.

c'est de terminer un travail qui va profiter aux générations futures.

لذلك، لا يوجد بلد آخر في العالم يتتبع أجيال من الأطفال

aucun autre pays du monde ne suit des générations d'enfants