Translation of "يصدق" in French

إنه شيء لا يصدق، على الأرجح لا يصدق.

C'est incroyablement improbable.

والذي كان شيئا لا يصدق.

ce qui est une chose incroyable.

وجدتُ ذلك جحودًا لا يصدق.

que je trouve cela incroyablement ingrat.

هو يصدق أى شئ أقوله.

Il croit tout ce que je dis.

يحدث شيء لا يصدق حقًا هنا.

il se passe une chose vraiment incroyable.

- يقول الصدق دائما.
- دائماً ما يصدق.

Il dit toujours la vérité.

لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.

Personne ne croit plus à ça.

هل هو من الحمق بحيث يصدق هذا ؟

Il est idiot au point de croire ça ?

من هو الذي من المفترض ان يصدق هذا ؟

Qui va croire ça ?

- إنه صادق دائماً.
- دائماً ما يصدق.
- يصدقنا القول دوماً.

Il dit toujours la vérité.

‫هذه الأشياء التي تتسبب بها الناس‬ ‫لوحيدات القرن‬ ‫في الوقت الحاضر هو أمر لا يصدق.‬

Ce que les gens infligent aux rhinocéros dépasse l'entendement.

والدفاع عن دريسدن. بشكل لا يصدق ، كانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي يعمل فيها

et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait

أرسل هانيبال كشافته لتحديد موقع جيش سيبيو وبشكل لا يصدق، لم يمر وقت طويل حتى

Hannibal a envoyé ses scouts pour localiser Scipio armée et incroyablement, peu de temps après, son numidien