Translation of "المنافسة" in French

0.003 sec.

Examples of using "المنافسة" in a sentence and their french translations:

المنافسة قوية.

La concurrence est féroce.

‫إن المنافسة حامية.‬

la compétition est rude.

‫نهج خطير.‬ ‫هدأت المنافسة،‬

Une tactique dangereuse. Son rival éliminé,

التي تبقى خارج حلبة المنافسة؟"

un peu au dessus de la mêlée ? »

المنافسة مستعرة على الوظائف المتوفرة.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

هيئة المنافسة وهيئة السوق المالية.

Autorité de la concurrence et Autorité des marchés financiers.

يتعهد بائع الشهرة بعدم المنافسة.

le vendeur du fond de commerce s’oblige à ne pas faire concurrence.

وسترون كيف ستصبح لديكم روح المنافسة."

et vous verrez que vous serez compétitifs. »

خارج حلبة المنافسة، ماذا يعني هذا؟

Au dessus de la mêlée, ça veut dire quoi ?

هذا هو معنى خارج حلبة المنافسة.

Donc c'est ça au-dessus de la mêlée.

‫تطفئ أضواءها لتوفير خصوصية من المنافسة.‬

Elles éteignent leurs lumières, afin de s'offrir un peu d'intimité.

(المنافسة ، العلاقات التعاقدية ، الضرائب الثقيلة ، إلخ.)

(concurrence, relations contractuelles, lourde fiscalité, etc.)

هذا الرجل هو حقا خارج حلبة المنافسة،

Ce type-là, il est vraiment au-dessus de la mêlée,

وكان هدف حياتي هو المنافسة مرة أخرى،

et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis

المنافسة في حمل الأثقال والعمل على منصة نفط

de compétition d'haltérophilie et à travailler sur une plate-forme pétrolière

- قانون المنافسة (الكارتل ، إساءة استخدام المركز المهيمن ، إلخ) ؛

- de droit de la concurrence (entente, abus de position dominante, etc.) ;

لذلك بينما كنت أدرس علم التشريح من أجل المنافسة،

Donc, pendant que j'étudiais l'anatomie pour un concours,