Translation of "لتجنب" in French

0.007 sec.

Examples of using "لتجنب" in a sentence and their french translations:

لتجنب حدوث أي خسائر.

pour éviter de minimiser vos pertes ?

لديها أي فرصة لتجنب كوارث كبرى.

auront une chance d’éviter des catastrophes majeures.

يتطلع لتجنب سوء التعامل مع التواريخ والبيانات الهامة

cherche à éviter de mal gérer les dates et les données importantes

نشعر بالقلق منذ نشأتنا لتجنب المواقف التي يمكن أن تؤذينا

L'évolution nous a menés à chercher à éviter toute situation dangereuse.

وكيفية تجنب هذه المعاناة، لتجنب الفواتير التي لا مفر منها.

et comment éviter cette souffrance, cette facture « Je t'ai bien eu ! »

بعد فترة بدأ هؤلاء المدعى عليهم في العمل سوية لتجنب النفقات

après un certain temps, ces accusés ont commencé à aller ensemble pour éviter les dépenses

الرجال الذين لا يستخدمون أي برنامج آخر لتجنب خلق ثغرة أمنية

les gars qui n'utilisent aucun autre programme pour éviter de créer une vulnérabilité de sécurité

يقتصر القاضي على توجيه الإجراء لتجنب المخالفات وضمان احترام حقوق الأطراف ،

le juge se borne à diriger la procédure pour éviter les irrégularités et assurer le respect des droits des parties,

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

jusqu'au moment critique où elle sait qu'elle ne peut plus éviter le combat.

فبدلاً من أن يقاتل في طريقه نحو روما، بذل قصارى جهده لتجنب الصراع مع

Plutôt que de se frayer un chemin vers Rome, il a tout fait pour éviter les conflits avec le