Translation of "قمع" in French

0.002 sec.

Examples of using "قمع" in a sentence and their french translations:

كضامن للأمن الصحي من خلال قمع انتشار الأمراض المعدية.

comme un garant de la sécurité sanitaire à travers la répression de la propagation des maladies contagieuses.

ثم كلف بالمهمة الصعبة المتمثلة في قمع ثورة شعبية في تيرول ،

On lui confie alors la tâche difficile de réprimer une révolte populaire au Tyrol,

لعب دورًا بارزًا في الحملة ، حيث ساعد في قمع الثورة في القاهرة ...

Il a joué un rôle de premier plan dans la campagne, aidant à réprimer la révolte au Caire…

في حين تهدف المسؤولية الجنائية إلى قمع الحقائق التي تقوض النظام العام.

alors que la responsabilité pénale vise la répression des faits qui portent atteinte à l'ORDRE PUBLIC.

الشروط المسبقة (إن وجدت) ، عنصر قانوني ومادي ومعنوي ، ثم قمع و / أو تفاقم.

conditions préalables (si il y en a), élément légal, matériel et moral puis répression et/ou aggravations.