Translation of "فقلت" in French

0.005 sec.

Examples of using "فقلت" in a sentence and their french translations:

فقلت: "نعم.

J'ai dit : « Oui.

فقلت: "ولماذا...

J'ai dit : « Et pourquoi -

فقلت: "حسناً، وماذا إذاً؟"

Je lui ai répondu : « Oui, et alors ?

فقلت: "إذاً سأعلِّم نفسي بنفسي."

Alors je me suis dit que j'allais devoir apprendre par moi-même.

‫فقلت لنفسي: "يا إلهي! ماذا يحدث؟"‬

"Que se passe-t-il ?"

فقلت: "كلا عزيزتي، لست مصابًا، أنا بخير."

Et je dis :« Non, chérie, je ne suis pas blessé du tout, je vais bien. »

‫فقلت في بالي: "هذه مشكلة حقيقية الآن.‬

Je me suis dit : "C'est un problème.

فقلت لنفسي، "ما الأكثر رجولة من راعي البقر؟"

Je me suis dit : « Qu'est-ce qui est plus viril qu'un cowboy ? »